Appendice:Dictionarios/Russo-interlingua/ш

шаг passo; ~ать marchar [-ш-] .

шайка banda; gang.

шакал chacal.

шаловливый jocose.

шаман shaman.

шампанское vino de Champagne.

шанс chance [ш-] .

шантаж фр. chantage [ш-] .

шапка cappello.

шар bolla; balla; orbe; globo; rondo; sphera; ~ик bolletta; globulo; ~икоподшипник cossinetto de ballas; ~овидный globulose; ~овидная частица globulo.

шатёр tenta.

шах шахм. chaco; ~ и мат chaco mat; ~матная доска chacchiero; ~маты chacos.

шахт|а fossa; mina; ~ёр minator.

шашка sabla; spada;

шашки damas.

швартовать am(m)arrar.

швейцар ostiero; portero.

швырять jacular.

шейные желёзки glande.

шелестеть murmurear.

шелководство sericicultura.

шелуха scalia.

шептать sussurrar.

шеренга fila.

шероховат|ость asperitate; ~ый (о поверхности и т.п.) scabrose.

шерст|истый lanose; ~ь lana.

шествовать paradar.

шест|ой sexte; ~ь sex.

шеф chef.

шея collo; cervice.

шёлк seta.

шёпот sufflo; sussurro.

шикарный chic.

шило alesna.

шимпанзе chimpanze.

шина pneu.

шиншилла chinchilla [чинчи-] .

шип бот. aculeo; spina.

ширина largor; largessa.

ширма paravento.

широ|кий large; ample; ~та largor; latitude; ~та взглядов liberalitate.

шить suer.

шифровать codificar.

шишка cono.

шкала scala.

шквал borrasca.

школа schola.

шкура pelle.

шлагбаум barriera.

шланг manica.

шлем casco.

шлёпка colpata.

шлиф|овальный abrasive; ~ование abrasion; ~овать abrader; ~овать напильником limar; ~овать песком sablar; ~овка abrasion; ~ующий abrasive.

шлюп chalupa; ~ка barca.

шляп|а cappello; ~ный мастер cappellero.

шмель bombo.

шнуровать acordonar.

шовини|зм chauvinismo; ~ст chauvinista.

шокировать scandalisar.

шомпол spito.

шорох murmure.

шофёр camionista, camionero; ~ такси taxista.

шпага spada.

шпаклевать obturar; masticar.

шпион spia, spion; ~аж spionage; ~ить (за кем-л.) spiar.

шпора sporon.

шпулька bobina.

шрам cicatrice.

штаб quartiero general; ~-квартира quartiero general.

штамп punction.

штатский civie.

штемпел|евать timbrar; ~ь timbro.

штиль calma.

штопа|льщик repeciator; ~ть repeciar.

штраф mulcta; ~овать mulctar.

штурм assalto; ~овать assaltar.

штык bayonetta.

штырь tenon.

шум clamor; tumulto; ruito; rumor; strepito; ~еть strepitar; ~ливый ruitose; rumorose; ~ный vociferante; ruitose; rumorose.

шут burlator; buffon; paleasso; ~ить burlar; ~ка burla; farsa; ~ливость jocositate; ~ливый jocular; ~ник burlator; farsator; ~овской buffonesc; clownesc.

шхуна goletta.