Appendice:Dictionarios/Interlingua-qualcunque lingua/c

 A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z 
Capite  ca  cb  cc  cd  ce  cf  cg  ch  ci  cj  ck  cl  cm  cn  co  cp  cq  cr  cs  ct  cu  cv  cw  cx  cy  cz 

Dictionario International

AANIBCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


c (ce)Modificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL: tercera letra del alfabeto (consonante)
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: (cê) terceira letra do alfabeto (consoante)
  • Notas:

-cModificar

  • ANGLESE: Vide: -ic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cabala (cá-) nModificar

  • ANGLESE: 1. cabala; 2. cabal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabala
  • Notas: cabalista-cabalistic; cabalar

cabalar vModificar

  • ANGLESE: 1. to cabalize, practice cabala; 2. to plot, intrigue
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cabalar
  • Notas:

cabalista nModificar

  • ANGLESE: cabalist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabalista
  • Notas:

cabalistic adjModificar

  • ANGLESE: cabalistic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cabalístico/a
  • Notas:

cabana nModificar

  • ANGLESE: cabin, hut; also: cottage; &cabana de folios arbor, bower
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabana
  • Notas:

cabaret [F] nModificar

  • ANGLESE: cabaret (1. cabaret shop; café chantant; 2. tea, coffee, etc., set)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabaret [F]
  • Notas: cabaretero

cabaretero nModificar

  • ANGLESE: cabaret owner, cabaretier
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub proprietário dum cabaret
  • Notas:

cabaretistaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub actor de cabaret
  • Notas:

cabina nModificar

  • ANGLESE: 1. [Naut.] cabin, stateroom; 2. car (of an elevator)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabine, cabina
  • Notas: cabinetto

cabinetto nModificar

  • ANGLESE: cabinet (1. small room; also: closet; 2. [Gov.]); &cabinetto de lectura reading-room; &question de cabinetto 1. state affair that may cause a change of cabinet; 2. vital question
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub pequena cabina
  • Notas:

cablar vModificar

  • ANGLESE: to cable (= to transmit messages by cable)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v (instalar cabos)
  • Notas:

cablo nModificar

  • ANGLESE: cable
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabo
  • Notas: cablar; cablogramma etc.

cablo•gramma nModificar

  • ANGLESE: cablegram
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cablograma
  • Notas:

cabotageModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabotagem (navegação costeira)
  • Notas:

cabriolet [F] nModificar

  • ANGLESE: cabriolet (1. cab; 2. [Motoring] convertible coupé or roadster)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabriolet [F]
  • Notas:

cac- adjModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] caco (= bad, evil)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: cacodemone etc.; cacoethe etc.; cacographo etc.; cacophone etc.

cacao (-áo) nModificar

  • ANGLESE: I. cacao (1. cacao tree; 2. cacao bean); II. cocoa; &butyro de cacao cocoa butter
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cacau (1. cacaueiro; 2. fruto do cacaueiro); &butyro de cacao manteiga de cacau
  • Notas:

Cachmir (-sh-) nprModificar

  • ANGLESE: Kashmir; &cachmir cashmere (cloth)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Caxemir
  • Notas:

cachmir (-sh-) nModificar

  • ANGLESE: cashmere (cloth)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caxemira, casimira
  • Notas:

caco•demone nModificar

  • ANGLESE: cacodemon (1. evil spirit; 2. [Astrol.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

caco•ethe nModificar

  • ANGLESE: cacoëthes (1. bad habit; 2. [Med.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cacoete (1. mau habito; 2. [Med.])
  • Notas:

cacographia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: cacography, bad spelling
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cacografia, erro ortográfico
  • Notas:

caco•grapho (-có-) nModificar

  • ANGLESE: cacographer, poor speller
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cacógrafo
  • Notas: cacographia

caco•phone adjModificar

  • ANGLESE: cacophonous, cacophonic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cacofono/a
  • Notas: cacophonia-cacophonic

cacophonia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: cacophony
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cacofonia
  • Notas:

cacophonic adjModificar

  • ANGLESE: cacophonous, cacophonic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cacofonico/a
  • Notas:

cactaceas nModificar

  • ANGLESE: [Bot.] Cactaceae
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Bot.] cactaceas
  • Notas:

cactacee adjModificar

  • ANGLESE: [Bot.] cactaceous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Bot.] cactáceo/a
  • Notas:

cacto nModificar

  • ANGLESE: cactus
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cacto
  • Notas: cactacee-cactaceas

cadavere nModificar

  • ANGLESE: 1. corpse, cadaver; 2. carcass
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cadáver
  • Notas: cadaverose

cadaverose adjModificar

  • ANGLESE: cadaverous, corpse-like
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cadaveroso/a
  • Notas:

caddie [A] nModificar

  • ANGLESE: [Golfing] caddie
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caddie [A]
  • Notas:

cadentia nModificar

  • ANGLESE: cadence (1. rhythmical flow or movement; 2. [Mus.] concluding strain)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cadência (ritmo musical ou movimento)
  • Notas: cadentiar

cadentiar vModificar

  • ANGLESE: to give cadence or rhythm to; to cadence
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cadenciar
  • Notas:

== v to fall, drop, tumble, etc.; &cader malade to fall ill cader [cad-/cas-; -cid-]cadentia; caso; cadita-paracadita etc.; accider; incider; decader; recadercader [cad-/cas-; -cid-] v caircader [cad-/cas-; -cid-]

cadette adjModificar

  • ANGLESE: -; &(filio, fratre) cadette younger (son, brother)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj -; &(filio, fratre) cadette (filho ou irmão mais novo)
  • Notas: cadetto

cadetto nModificar

  • ANGLESE: cadet (1. younger son or brother; 2. student at a military school)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cadete (estudante da escola militar)
  • Notas:

cadita nModificar

  • ANGLESE: fall, falling; &cadita de aqua waterfall
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caída
  • Notas:

cadmium (cád-) nModificar

  • ANGLESE: cadmium
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] cádmio (Cd)
  • Notas:

caducModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caduco/a
  • Notas:

café [F] nModificar

  • ANGLESE: coffeehouse, café
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub café [F]
  • Notas:

caffe nModificar

  • ANGLESE: 1. coffee; 2. café
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub café (bebida)
  • Notas: caffetero; caffetiera; caffeina

caffeina (-ína) nModificar

  • ANGLESE: caffeine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cafeína
  • Notas:

caffeteriaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cafetaria, café (bar)
  • Notas:

caffetero nModificar

  • ANGLESE: coffeehouse keeper
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cafeteiro
  • Notas:

caffetiera nModificar

  • ANGLESE: coffeepot
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cafeteira
  • Notas:

caftan nModificar

  • ANGLESE: caftan
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

Cain (-ín)Modificar

  • ANGLESE: nprm Cain
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: nprm Caim
  • Notas:

Caiphas (-fás)Modificar

  • ANGLESE: nprm Caiaphas, Caiphas
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: nprm Caiafas
  • Notas:

caisson [F] nModificar

  • ANGLESE: caisson (1. [Mil.]; 2. [Engin.]; 3. [Arch.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caisson [F]
  • Notas:

calamarModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calamar, lula
  • Notas:

calamitaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub imã
  • Notas:

calamitate nModificar

  • ANGLESE: calamity (1. great public misfortune; 2. serious trouble, distress)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calamidade
  • Notas: calamitose

calamitose adjModificar

  • ANGLESE: calamitous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calamitoso/a, funesto/a
  • Notas:

-calar vModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: intercalar; nomenclar etc.

calcar vModificar

  • ANGLESE: 1. to trample, tread; to stamp; to press; 2. to kick; 3. to trace, make a tracing
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v calcar
  • Notas: calco; calcator

calcari adjModificar

  • ANGLESE: calcareous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calcário/a
  • Notas:

calcario nModificar

  • ANGLESE: limestone
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calcário
  • Notas:

calcator nModificar

  • ANGLESE: tracing point, tracer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calcador, pisador
  • Notas:

calce¹ nModificar

  • ANGLESE: 1. heel; 2. foot (of a pillar or mast); 3. stock (of a rifle)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. calcanhar; 2. pé, base (de um pilar); 3. coronha (dum rifle)
  • Notas: calceo; calcar; recalcitrar

calce² nModificar

  • ANGLESE: lime (= calcium oxide); &calce vive quicklime; &calce extincte slaked lime; &lacte de calce whitewash (= mixture of lime and water); &petra de calce limestone
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cal (oxido de cálcio); &calce vive cal viva
  • Notas: calcite; calculo; calcari; calcario; calcic; calcium; calcifere; calcificar-calcification; calcinar

calcea nModificar

  • ANGLESE: hose; also: stocking; &calcea blau bluestocking
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub meia, peúga
  • Notas: calcetta; calceones; calcear

calcear vModificar

  • ANGLESE: 1. to put (shoes, boots, stockings, etc.) on (someone’s feet); 2. to cover the foot or root (of a tree, etc.); &calcear se to put on one’s shoes, stockings, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v calçar; &calcear se calçar-se
  • Notas: calceator; calceatura; calceate; discalcear-discalceamento, discalceator, discalceate

calceateModificar

  • ANGLESE: 1. pp of calcear; 2. adj wearing shoes, boots, etc., shod
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calçado/a (com sapatos, botas)
  • Notas:

calceator nModificar

  • ANGLESE: shoehorn
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calçadeira (instrumento de osso, plástico ou metal para ajudar a calçar os sapatos)
  • Notas:

calceatura nModificar

  • ANGLESE: footwear, footgear
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub sapato
  • Notas:

calceiforme adjModificar

  • ANGLESE: [Bot.] calceiform
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Bot.] calciforme
  • Notas:

calceo nModificar

  • ANGLESE: shoe slipper; also: [Technol.]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub pantufa
  • Notas: calceolo; calceiforme; calcea

calceolaria nModificar

  • ANGLESE: [Bot.] calceolaria
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Bot.] calceolária
  • Notas:

calceolate adjModificar

  • ANGLESE: [Bot.] calceolate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Bot.] calciforme
  • Notas:

calceolo (-é-) nModificar

  • ANGLESE: 1. small shoe or slipper; 2. small wedge, socket, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. pantufa, soco; 2. cunha
  • Notas: calceolaria; calceolate

calceonesModificar

  • ANGLESE: npl underpants; also: shorts
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub pl calções; cuecas
  • Notas:

calcetta nModificar

  • ANGLESE: (small) stocking; also: sock
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub (pequena) peúga, meia
  • Notas: calcettero; calcetteria

calcetteria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: hosiery; also: hosiery shop
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub estabelecimento de venda de meias
  • Notas:

calcettero nModificar

  • ANGLESE: stocking maker, stocking weaver
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub vendedor, fabricante de meias
  • Notas:

calcic adjModificar

  • ANGLESE: [Chem.] calcic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Quim.] cálcico/a
  • Notas:

calcifere adjModificar

  • ANGLESE: calciferous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calcifero/a, calcário/a
  • Notas:

calcificar vModificar

  • ANGLESE: to calcify
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v calcificar
  • Notas:

calcification nModificar

  • ANGLESE: calcification
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calcificação
  • Notas:

calcinar vModificar

  • ANGLESE: to calcine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v calcinar
  • Notas: calcination; calcinatori

calcination nModificar

  • ANGLESE: calcination
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calcinação
  • Notas:

calcinatori adjModificar

  • ANGLESE: calcinatory
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calcinador
  • Notas:

calcite nModificar

  • ANGLESE: calcite
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calcite
  • Notas:

calcium (cál-) nModificar

  • ANGLESE: [Chem.] calcium
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] cálcio (Ca)
  • Notas:

calco nModificar

  • ANGLESE: tracing, traced design
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub traçado
  • Notas:

calculabile adjModificar

  • ANGLESE: calculable
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calculável
  • Notas:

calcular vModificar

  • ANGLESE: to calculate; &machina de calcular calculating machine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v calcular
  • Notas: calculo²; calculabile-incalculabile; calculation; calculator

calculation nModificar

  • ANGLESE: calculation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calculação
  • Notas:

calculator nModificar

  • ANGLESE: calculator (= one who calculates)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calculador (quem ou que calcula)
  • Notas:

calculo¹ nModificar

  • ANGLESE: 1. small stone; also: pebble; 2. [Med.] calculus
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. pequena pedra; 2. [Med.] cálculo (cálculo renal, biliar)
  • Notas: calculose; calcular

calculo² nModificar

  • ANGLESE: calculation; &calculo mental mental arithmetic; &calculo (differential, integral, etc.) (differential, integral, etc.) calculus
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calculação, cálculo
  • Notas:

calculose adjModificar

  • ANGLESE: [Med.] calculous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Med.] calculoso/a
  • Notas:

calde adjModificar

  • ANGLESE: warm, hot
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj quente
  • Notas: caldiera; escaldar

caldementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv calorosamente
  • Notas:

caldiera nModificar

  • ANGLESE: kettle boiler, etc.; &caldiera de vapor steam boiler; &caldiera tubular tubular or fire-tube boiler
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caldeira
  • Notas: caldierata; caldierero; caldieretta; caldieron

caldierata nModificar

  • ANGLESE: kettleful
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caldeirada (conteúdo de uma caldeira)
  • Notas:

caldierero nModificar

  • ANGLESE: coppersmith
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caldeireiro (fabricante ou vendedor de caldeiras)
  • Notas:

caldieretta nModificar

  • ANGLESE: small kettle, boiler, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub pequena caldeira
  • Notas:

caldieron nModificar

  • ANGLESE: large kettle, cauldron
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caldeirão
  • Notas:

cale•facer [-fac-/-fact-] vModificar

  • ANGLESE: to warm, heat
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v aquecer
  • Notas: calefaciente; calefaction; calefactor

calefaciente adjModificar

  • ANGLESE: [Med.] calefacient, calefactive
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Med.] calefaciente
  • Notas:

calefact-Modificar

  • ANGLESE: Vide: calefacer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

calefaction nModificar

  • ANGLESE: heating, calefaction; &calefaction central central heating
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calefação, aquecimento; &calefaction central calefação/aquecimento central
  • Notas:

calefactor nModificar

  • ANGLESE: calefactor, heater, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calefator, aparelho de aquecer
  • Notas:

calendario nModificar

  • ANGLESE: calendar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calendário
  • Notas: calendarista

calendarista nModificar

  • ANGLESE: calendar maker
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calendarista (aquele que faz calendários)
  • Notas:

calendasModificar

  • ANGLESE: npl calends
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub pl calendas (primeiro dia do calendário romano)
  • Notas: calendario; calendula

calendula nModificar

  • ANGLESE: [Bot.] calendula
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Bot.] calendula (vulg. maravilha)
  • Notas:

caler vModificar

  • ANGLESE: to be warm or hot; to glow
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v aquecer
  • Notas: calide; calor; calefacer etc.

calfatage (-aje) nModificar

  • ANGLESE: (act of) calking, caulking
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calafetagem (acto de) calafetar
  • Notas:

calfatar vModificar

  • ANGLESE: to calk, caulk (ships)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v calfetar (tapar com estoupa)
  • Notas: calfatage; calfatator

calfatator nModificar

  • ANGLESE: calker, caulker (= one who calks ships)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calafetador (aquele ou aquilo que calafeta)
  • Notas:

calibrar vModificar

  • ANGLESE: to calibrate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v calibrar
  • Notas:

calibrator nModificar

  • ANGLESE: calibrater
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calibrador
  • Notas:

calibre nModificar

  • ANGLESE: 1. caliber; 2. caliber rule
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calibre
  • Notas: calibrar-calibrator

calice (cá-) nModificar

  • ANGLESE: 1. chalice (= cup, goblet; also: calix); also: [Eccl.]; 2. [Bot.] cup, calyx
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cálice, calix, taça; [Ecles.]; 2. [Bot.] copo, calix
  • Notas: caliciforme etc.

calici•forme adjModificar

  • ANGLESE: cup-shaped, caliciform
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj (a forma de cálice)
  • Notas:

calico (-có) nModificar

  • ANGLESE: calico
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub percal
  • Notas:

calide adjModificar

  • ANGLESE: warm; hot
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj quente
  • Notas:

calidementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv calidamente
  • Notas:

califa nModificar

  • ANGLESE: caliph
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub califa
  • Notas: califato

califato nModificar

  • ANGLESE: caliphate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub califado (governo de um califa)
  • Notas:

californiumModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] califórnio (Cf)
  • Notas:

call- nModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] calli- (= beauty)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: calligrapho etc.; hemerocallide etc.

calligraphia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: calligraphy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caligrafia
  • Notas:

calligraphiar vModificar

  • ANGLESE: to calligraph, write calligraphically
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v caligrafar
  • Notas:

calligraphic adjModificar

  • ANGLESE: calligraphic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caligráfico/a
  • Notas:

calli•grapho (-í-) nModificar

  • ANGLESE: calligrapher
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caligrafo
  • Notas: calligraphia-calligraphiar; calligraphic

callista nModificar

  • ANGLESE: corncutter, chiropodist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calista
  • Notas:

callo nModificar

  • ANGLESE: callus (= hard, thickened place on the skin); also: corn (on one’s toe)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calo
  • Notas: callista; callose-callositate

callose adjModificar

  • ANGLESE: callous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caloso/a
  • Notas:

callositate nModificar

  • ANGLESE: 1. callosity, callousness; 2. callus
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calosidade
  • Notas:

calma nModificar

  • ANGLESE: calm
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calma
  • Notas:

calmante¹Modificar

  • ANGLESE: 1. ppr of calmar; 2. adj calming; calmative
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calmante
  • Notas:

calmante² nModificar

  • ANGLESE: calmative
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calmante
  • Notas:

calmar vModificar

  • ANGLESE: to calm; also: to calm down
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v calmar
  • Notas:

calme adjModificar

  • ANGLESE: calm
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calma
  • Notas: calma-calmar-calmante

calmementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv calmamente
  • Notas:

calomel nModificar

  • ANGLESE: calomel
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calomel
  • Notas:

calor nModificar

  • ANGLESE: heat; warmth; &il face (un) grande calor It is very hot; &calor specific specific heat; &in le calor de (un discussion, etc.) In the heat of (an argument, etc.)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calor; &calor specific calor especifico
  • Notas: caloria; calorifero; calorific; calorose; calorificar-calorification; calorimetro etc.

caloria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: calorie
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caloria
  • Notas:

calorifero (-ífero) nModificar

  • ANGLESE: (central) heating installation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calorífero
  • Notas:

calorific adjModificar

  • ANGLESE: calorific
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calorifico/a
  • Notas:

calorificar vModificar

  • ANGLESE: [Phys.] to calorify
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v aquecer
  • Notas:

calorification nModificar

  • ANGLESE: calorification
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub aquecimento
  • Notas:

calori•metro (-í-) nModificar

  • ANGLESE: culorimeter
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calorímetro
  • Notas:

calorose adjModificar

  • ANGLESE: hot; warm
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caloroso/a
  • Notas:

calorosementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv calorosamente
  • Notas:

calumnia nModificar

  • ANGLESE: calumny, slander
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calunia
  • Notas: calumniose; calumniar-calumniation, calumniator, calumniatori

calumniar vModificar

  • ANGLESE: to calumniate, slander
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v caluniar
  • Notas:

calumniation nModificar

  • ANGLESE: calumniation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calunia
  • Notas:

calumniator nModificar

  • ANGLESE: calumniator
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caluniador/a
  • Notas:

calumniatori adjModificar

  • ANGLESE: calumniatory
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caluniador/a
  • Notas:

calumniose adjModificar

  • ANGLESE: calumnious
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calunioso/a
  • Notas:

calvario nModificar

  • ANGLESE: 1. Calvary; 2. martyrdom
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calvário
  • Notas:

calve adjModificar

  • ANGLESE: bald
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calvo/a
  • Notas: calvitia

Calvin, Jean nprModificar

  • ANGLESE: [1509-1564; French theologian]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr [1509-1564; teólogo francês]
  • Notas: calvinismo; calvinista-calvinistic

calvinismo nModificar

  • ANGLESE: Calvinism
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calvinismo
  • Notas:

calvinista nModificar

  • ANGLESE: Calvinist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calvinista
  • Notas:

calvinistic adjModificar

  • ANGLESE: Calvinistic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj calvinistico/a
  • Notas:

calvitia nModificar

  • ANGLESE: baldness
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub calvícia
  • Notas:

cambaro (cám-) nModificar

  • ANGLESE: crayfish, crawfish
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caranguejo, camarão
  • Notas:

cambiabile adjModificar

  • ANGLESE: changeable
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cambiável
  • Notas:

cambiamento nModificar

  • ANGLESE: change (1. act of making different; 2. changed condition)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub mudança, modifica (1. acto de modificar algo; 2. condição modificada)
  • Notas:

cambianteModificar

  • ANGLESE: 1. ppr of cambiar; 2. adj changeable (as in changeable silk)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cambiante
  • Notas:

cambiar vModificar

  • ANGLESE: to change (1. to make or become different; 2. to replace by another; 3. as in to change a dollar); &cambiar de opinion to change one’s mind; &cambiar de (conducta, etc.) to change (one’s conduct); &cambiar de vestimento, cambiar se to change (clothes); &cambiar de traino to change (trains); &seta cambiante changeable silk
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cambiar, mudar, trocar, permutar
  • Notas: cambio-cambista; cambiamento; cambiante; cambiabile; cambiator; excambiar, intercambiar

cambiator nModificar

  • ANGLESE: 1. changer (= one who or that which changes); 2. money-changer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cambiador (aquele ou aquilo que cambia); 2. cambia-moedas
  • Notas:

cambio nModificar

  • ANGLESE: I. change (1. substitution of one thing for another; 2. money returned as balance of that tendered for an article); II. [Fin.] exchange (1. as in foreign or domestic exchange; 2. rate of exchange) III. [R.R.] switch; &littera de cambio bill of exchange; &agente de cambio stockbroker
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. câmbio, troca, permuta (substituição de uma coisa com outra); 2. [Fin.] câmbio monetário
  • Notas:

cambista nModificar

  • ANGLESE: cambist (= exchange expert)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cambista
  • Notas:

camelero nModificar

  • ANGLESE: camel driver
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cameleiro
  • Notas:

camellia nModificar

  • ANGLESE: camellia
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camélia
  • Notas:

Camellus, George Joseph nprModificar

  • ANGLESE: [Latinized form of George Joseph Kamel, Jesuit priest who traveled in Asia and wrote an account of plants of the Philippine Islands]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: camellia

camelo nModificar

  • ANGLESE: camel
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camelo
  • Notas: camelero

cameo (-éo) nModificar

  • ANGLESE: cameo
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camafeu
  • Notas:

camera (cá-) nModificar

  • ANGLESE: chamber (1. room, bedroom; 2. hall used by deliberative or judicial body; 3. group of lawmakers; 4. the chamber of a gun); &musica de camera chamber music; &camera de aer Inner tube; &camera obscur 1. [Optics] camera obscura; 2. [Photog.] darkroom; &camera (photographic) [Photog.] camera
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub quarto (compartimento de uma casa); câmara de comercio; câmara-de-ar; musica de câmara; câmara de filmar; [Fotog.] câmara escura
  • Notas: camerero; camerera; cameretta; antecamera

camerada nModificar

  • ANGLESE: comrade
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camarada
  • Notas: cameraderia

cameraderia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: comradeship
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camaradagem
  • Notas:

camerera nModificar

  • ANGLESE: 1. lady’s maid; 2. chambermaid
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub criado
  • Notas:

camerero nModificar

  • ANGLESE: 1. valet, man-servant; 2. chamberlain
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub criada
  • Notas:

cameretta nModificar

  • ANGLESE: small room
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub pequeno quarto
  • Notas:

camino nModificar

  • ANGLESE: 1. fireplace; 2. chimney; also: smokestack, funnel, etc.; &mantello (del camino) mantel, mantelpiece
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. chaminé 2. lareira
  • Notas:

camion [F] nModificar

  • ANGLESE: truck (as in automobile truck)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camion [F] (camião)
  • Notas:

camioneroModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camionista
  • Notas:

camionettaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camioneta
  • Notas:

camisa nModificar

  • ANGLESE: 1. shirt; 2. chemise; 3. [Fortif.] revetment; 4. cover, envelope, jacket, etc.; &camisa de nocte nightgown; nightshirt; &camisa de fortia strait jacket
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. camisa (camisa de noite; colete de forças); 2. malha; 3. [Fortif.] revestimento; 4. capa, envelope, etc.
  • Notas: camisero; camiseria; camisetta; camisola; subcamisa

camiseria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: shirtshop
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camisaria
  • Notas:

camisero nModificar

  • ANGLESE: shirtmaker
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camiseiro
  • Notas:

camisetta nModificar

  • ANGLESE: chemisette
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camiseta, camisinha
  • Notas:

camisola nModificar

  • ANGLESE: (woman’s) sleeved vest
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camisola
  • Notas:

camminar vModificar

  • ANGLESE: to walk along, tramp, journey, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v caminhar, andar
  • Notas:

camminatorModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caminhador
  • Notas:

cammino nModificar

  • ANGLESE: way, road; &mitter se in cammino to start out (on a trip, journey, etc.)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caminho, estrada
  • Notas: camminar; incamminar; discamminar

camoce nModificar

  • ANGLESE: chamois; also: shammy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camurça, cabra montês
  • Notas: camociar

camoci-Modificar

  • ANGLESE: Vide: camoce
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

camociar vModificar

  • ANGLESE: to chamois
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v (a)camurçar
  • Notas:

camociateModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj (a)camurçado/a
  • Notas:

camomilla nModificar

  • ANGLESE: camomile; &tisana de camomilla camomile tea
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camomila
  • Notas:

camorra [I]Modificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camorra [I]
  • Notas:

camouflage [F] nModificar

  • ANGLESE: camouflage
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camouflage [F]
  • Notas:

camouflarModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camuflar
  • Notas:

campalModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj campal
  • Notas:

campamento nModificar

  • ANGLESE: encampment (1. camping; 2. camp)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub acampamento
  • Notas:

campana nModificar

  • ANGLESE: bell
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub campana, campainha, sino
  • Notas: campanil; campanula

campanarioModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub campanário (torre com sino)
  • Notas:

campania nModificar

  • ANGLESE: 1. open country; 2. country, countryside; 3. campaign
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub campo; campanha
  • Notas: campaniol

campanil nModificar

  • ANGLESE: bell tower, campanile
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub campanil
  • Notas:

campaniol nModificar

  • ANGLESE: [Zool.] vole, fieldmouse
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Zool.] rato de campo
  • Notas:

campanula (-pá-) nModificar

  • ANGLESE: bellflower, campanula
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub campânula
  • Notas: campanulacee-campanulaceas; campanulate

campanulaceasModificar

  • ANGLESE: npl Campanulaceae
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub pl campanulaceas
  • Notas:

campanulacee adjModificar

  • ANGLESE: campanulaceous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj campanulacea
  • Notas:

campanulate adjModificar

  • ANGLESE: [Bot.] campanulate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Bot.] campanulado/a
  • Notas:

campar vModificar

  • ANGLESE: 1. to camp (= to live in a camp); 2. to encamp (= to place in a camp)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v acampar
  • Notas:

campestre adjModificar

  • ANGLESE: rural, rustic; &vita campestre country life; &guarda campestre rural policeman or constable
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj campestre, rural, rústico/a
  • Notas:

camphora (cám-) nModificar

  • ANGLESE: camphor
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canfora
  • Notas: camphorato; camphoriero; camphoric; camphorar-camphorate

camphorar vModificar

  • ANGLESE: to camphorate, camphor
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v canforar
  • Notas:

camphorateModificar

  • ANGLESE: 1. pp of camphorar; 2. adj camphorated, camphor
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canforado/a
  • Notas:

camphorato nModificar

  • ANGLESE: [Chem.] camphorate (= salt of camphoric acid)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] canforato (sal de acido canfórico)
  • Notas:

camphoric adjModificar

  • ANGLESE: camphor, camphoric; &acido camphoric camphoric acid
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canfórico
  • Notas:

camphoriero nModificar

  • ANGLESE: [Bot.] camphor tree
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Bot.] canforeiro
  • Notas:

camping [A]Modificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camping [A] (acampamento)
  • Notas:

campion nModificar

  • ANGLESE: champion (1. defender, supporter; 2. [Sports])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub campeão
  • Notas: campionato

campionato nModificar

  • ANGLESE: [Sports, Games, etc.] championship
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Desp.] campeonato
  • Notas:

campo nModificar

  • ANGLESE: I. field (1. piece of land put to a particular use; 2. range of opportunity or interest; 3. [Her., Paint., etc.]); II. [Mil.] camp; &campo magnetic magnetic field; &campo de aviation airfield; &campo de concentration concentration camp; &campo de minas mine field
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub I. campo (1. extensão de terra; 2. série de oportunidades ou interesses; 3. [Her.] espaço do escudo, [Arte] fundo de um quadro; II. [Mil.] campo
  • Notas: campion; campania; campestre; campar-campamento, discampar; escampar

campo- nModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: hippocampo etc. ...

can nModificar

  • ANGLESE: 1. dog; 2. [Firearms] trigger; &vita de can dog’s life; &can de aqua poodle
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cão; 2. cão da pistola; &can de aqua cão de água
  • Notas: canalia; canicula; canil; canin

can- [can-/cant-] vModificar

  • ANGLESE: [occurring in derivatives]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: canor: cantilena; cantor; canto-cantico, discanto; cantar-cantabile, cantator, cantatrice, cantata, incantar, recantar

Canaan (cá-) nprModificar

  • ANGLESE: [Bib.] Canaan
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr [Bíblia] Canan
  • Notas: canaanita

canaanita nModificar

  • ANGLESE: [Bib.] Canaanite
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Bíblia] cananitas
  • Notas:

Canada (cá-) nprModificar

  • ANGLESE: Canada
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Canada
  • Notas: canadian-canadiano

canadian adjModificar

  • ANGLESE: Canadian
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canadiano/a, canadense
  • Notas:

canadiano nModificar

  • ANGLESE: Canadian
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canadiano
  • Notas:

canal nModificar

  • ANGLESE: I. canal (1. artificial watercourse; 2. [Anat.]); II. channel (1. [Geog.]; 2. deeper part of a waterway; 3. tube or tubular passage; 4. means, medium); III. [Arch.] fluting
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub I. canal (1. curso de agua artificial; 2. [Anat.]); II. canal (1. [Geog.]; 2. braço de rio ou mar; 3. tubo ou passagem tubular; 4. meio)
  • Notas: canalisar-canalisation, canalisator; canaliculo-canalicular; canaliforme etc.

canalia nModificar

  • ANGLESE: canaille, rabble, mob
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. canalha, vil, infame; 2. gentalha, populacho, plebe
  • Notas: incanaliar

canaliataModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canalhada
  • Notas:

canalicular adjModificar

  • ANGLESE: canalicular
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canalicular
  • Notas:

canaliculo nModificar

  • ANGLESE: canaliculus
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canaliculo
  • Notas:

canali•forme adjModificar

  • ANGLESE: channelled, channel-like, channel-shaped
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canaliforme
  • Notas:

canalisar vModificar

  • ANGLESE: to canalize; also: to channel
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v canalizar
  • Notas:

canalisation nModificar

  • ANGLESE: canalization (1. construction of canals; 2. system of canals or conduits); also: sewage system
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canalização (1. construção de canais; 2. sistema de canais ou condutas)
  • Notas:

canalisator nModificar

  • ANGLESE: constructor of canals
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canalizador
  • Notas:

canapeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canapé (assento)
  • Notas:

canari adjModificar

  • ANGLESE: Canary (= of the Canary Islands)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canário/a (das Ilhas Canárias)
  • Notas: canario; Canaria

Canaria nprModificar

  • ANGLESE: Canary (Island); &Canarias Canaries, Canary Islands
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Canária (Ilha)
  • Notas:

Canarias nprModificar

  • ANGLESE: Canaries, Canary Islands
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Canárias, Ilhas Canárias
  • Notas:

canario nModificar

  • ANGLESE: canary (= canary bird)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canário (ave)
  • Notas:

cancan [F] nModificar

  • ANGLESE: cancan
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cancan [F]
  • Notas:

cancelladaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cancelada (conjunto de cancelas)
  • Notas:

cancellar vModificar

  • ANGLESE: to cancel (= to annul by crossing out)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cancelar, riscar, anular
  • Notas:

cancellation nModificar

  • ANGLESE: cancellation (= act of annulling by crossing out)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cancelação (acto de anular ou riscar)
  • Notas:

cancellator nModificar

  • ANGLESE: canceler
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cancelador (aquele que cancela)
  • Notas:

cancelleria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: 1. chancellery (= office of a chancellor); 2. bureau, office, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. chancelaria (sede do chanceler); 2. escritório, etc
  • Notas:

cancellero nModificar

  • ANGLESE: chancellor [title of various officials of locally or nationally varying functions]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chanceler [título de vários oficiais locais ou nacionais]
  • Notas:

cancello nModificar

  • ANGLESE: 1. lattice enclosure, grating, railings, etc.; 2. space separated by railings, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cancelo, cancela (porta com grades)
  • Notas: cancellero; cancelleria; cancellar-cancellation, cancellator

cancere nModificar

  • ANGLESE: 1. [Zool.] crab; 2. cancer; &Cancere [Astron.] Cancer, Crab
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub I. (1. [Zool.] câncer; 2. caranguejo; 3. [Patol.] cancro); II. [Astron.] Câncer
  • Notas: cancerose

cancerose adjModificar

  • ANGLESE: cancerous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canceroso/a
  • Notas:

cand- vModificar

  • ANGLESE: [occurring in derivatives]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: candela; candide; candor; candesc-

== v [occurring in compounds] -cand- [-cand-/-;-cend-/-cens-]accender; incender-cand- [-cand-/-;-cend-/-cens-]...-cand- [-cand-/-;-cend-/-cens-]

candela nModificar

  • ANGLESE: 1. candle; 2. [Techn.] spark plug
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. candeia
  • Notas: candelabro; candeliero

candelabro nModificar

  • ANGLESE: candelabra, candelabrum
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub candelabro
  • Notas:

candeliero nModificar

  • ANGLESE: candlestick
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub candeeiro
  • Notas:

candesc- vModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: incandescer

candidato nModificar

  • ANGLESE: candidate; &candidato a candidate for
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub candidato/a
  • Notas: candidatura

candidatura nModificar

  • ANGLESE: candidature, candidacy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub candidatura
  • Notas:

candide adjModificar

  • ANGLESE: candid, straightforward
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cândido/a, franco/a, branco/a
  • Notas: candidato

canditeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caramelo, confeito, rebuçado
  • Notas:

candor nModificar

  • ANGLESE: candor, straightforwardness
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub candor
  • Notas:

canevas (-vás) nModificar

  • ANGLESE: canvas (1. heavy closely woven cloth of hemp or flax; 2. crossstitch canvas)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub lona (1. tecido forte de linho grosso; 2. Cânhamo de que se fazem sacos, velas, toldos, etc.; 3. tela para pintar quadros ou projectar filmes; 4. base para desenhar objectos gráficos no computador canvas)
  • Notas:

canicula nModificar

  • ANGLESE: 1. [Astron.] canicula, Dog Star; 2. dog days
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. [Astron.] canícula (estrela Sírio do Cão-Maior)
  • Notas: canicular

canicular adjModificar

  • ANGLESE: canicular (1. [Astron.]; 2. as in canicular days)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canicular
  • Notas:

canil nModificar

  • ANGLESE: kennel (= house in which a pack of hounds are kept)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canil
  • Notas:

canin adjModificar

  • ANGLESE: canine; &dente canin canine tooth, eyetooth
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canino/a; &dente canin dente canino
  • Notas:

canna nModificar

  • ANGLESE: cane (1. [Bot.] reed; 2. walking stick); &canna (de piscar) (fishing) rod or pole; &canna (de sucro) (sugar) cane
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cana
  • Notas: cannella: cannula; cannar-cannage

cannabe (cá-) nModificar

  • ANGLESE: hemp
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cânhamo, cânave
  • Notas: cannabero; cannabiera

cannabero nModificar

  • ANGLESE: hemp grower
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cultivador ou vendedor de cânhamo
  • Notas:

cannabiera nModificar

  • ANGLESE: hemp field
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canhameiral
  • Notas:

cannage (-aje) nModificar

  • ANGLESE: (act of) caning (chairs)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cannar vModificar

  • ANGLESE: to cane (as in to cane a chair)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cannella nModificar

  • ANGLESE: 1. (small) tube; 2. cinnamon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. (pequeno) tubo; 2. canela
  • Notas: cannelliero; cannellar

cannellar vModificar

  • ANGLESE: to groove, channel, flute
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v canelar
  • Notas: cannellatura; cannellate

cannellateModificar

  • ANGLESE: 1. ppr of cannellar; 2. adj grooved, fluted; also: cannellated
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canelado/a
  • Notas:

cannellatura nModificar

  • ANGLESE: 1. groove, channel; also: cannelure; 2. [Arch.] flute, fluting (of a column)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canelura, caneladura
  • Notas:

cannelliero nModificar

  • ANGLESE: cinnamon tree
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caneleira
  • Notas:

cannibal¹ (-í-) nModificar

  • ANGLESE: cannibal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canibal
  • Notas: cannibalismo

cannibal² (-í-) adjModificar

  • ANGLESE: cannibal, cannibalistic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canibal
  • Notas:

cannibalisarModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v canibalizar
  • Notas:

cannibalismo nModificar

  • ANGLESE: cannibalism
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canibalismo
  • Notas:

cannon nModificar

  • ANGLESE: 1. gun, cannon; 2. barrel (= metal tube of a rifle, gun, etc.)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canhão
  • Notas: cannonero; cannoneria; cannonera; cannonar-cannonada

cannonada nModificar

  • ANGLESE: cannonade
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canhonaço
  • Notas:

cannonar vModificar

  • ANGLESE: to bombard, cannonade
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v canhonear
  • Notas:

cannonera nModificar

  • ANGLESE: gunboat
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canhoneira
  • Notas:

cannoneria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: 1. cannons collectively; 2. gun foundry
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. canhoneio; 2. fundaria de canhões
  • Notas:

cannonero nModificar

  • ANGLESE: cannoneer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub artilheiro
  • Notas:

cannula nModificar

  • ANGLESE: [Surg.] cannula
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Med.] cânula
  • Notas:

canoa (-óa) nModificar

  • ANGLESE: canoe
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canoa
  • Notas: canoero; canoar-canoage

canoage (-áje) nModificar

  • ANGLESE: canoeing
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canoagem
  • Notas:

canoar vModificar

  • ANGLESE: to canoe
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v canoar
  • Notas:

canoero nModificar

  • ANGLESE: canoeist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canoeiro
  • Notas:

cañon [H] nModificar

  • ANGLESE: canyon, cañon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cañon [H]
  • Notas:

canone nModificar

  • ANGLESE: canon (1. law of a church; 2. standard; 3. part of the Mass; 4. list of saints; 5. canonical books of the Bible; 6. [Mus.]; 7. [Print.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cânon (1. lei eclesiástica; 2. standard; 3. parte da missa; 4. lista dos santos; 5. livros canónicos da Bíblia; 6. [Mus.]; 7. [Tipog.])
  • Notas: canonista; canonic-canonicitate, canonico-canonicato; canonisar-canonisation

canonic adjModificar

  • ANGLESE: canonical; &horas canonic canonical hours; &derecto canonic canon law; &libros canonic canonical books (of the Bible)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canónico/a; &derecto canonic direito canónico; &libros canonic livros padrão/canónicos (da Bíblia)
  • Notas:

canonicato nModificar

  • ANGLESE: 1. canonicate; 2. sinecure
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canonicato, conezia
  • Notas:

canonicitate nModificar

  • ANGLESE: canonicity
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canonicidade
  • Notas:

canonico nModificar

  • ANGLESE: canon (= member of a Cathedral Chapter)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canónico
  • Notas:

canonisar vModificar

  • ANGLESE: to canonize
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v canonizar
  • Notas:

canonisation nModificar

  • ANGLESE: canonization
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canonização
  • Notas:

canonista nModificar

  • ANGLESE: canonist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canonista
  • Notas:

canor adjModificar

  • ANGLESE: canorous, ringing, melodious
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj canoro, sonoro, melodioso
  • Notas: canoritate

canoritate nModificar

  • ANGLESE: canorousness
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub harmonia
  • Notas:

canotageModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canoagem
  • Notas:

cant-Modificar

  • ANGLESE: Vide: can-
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cantabile¹ adjModificar

  • ANGLESE: singable; also: [Mus.] cantabile
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cantável
  • Notas:

cantabile² nModificar

  • ANGLESE: [Mus.] cantabile
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cantar vModificar

  • ANGLESE: to sing; &le gallo canta the cock crows; &le grillo canta the cricket chirps
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cantar
  • Notas:

cantata nModificar

  • ANGLESE: [Mus.] cantata
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mus.] cantata
  • Notas:

cantator nModificar

  • ANGLESE: singer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cantor, cantador
  • Notas:

cantatrice nModificar

  • ANGLESE: (female) singer; also: cantatrice
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cantora, cantadeira, cantadoira
  • Notas:

cantico nModificar

  • ANGLESE: canticle, hymn; &le Cantico del Canticos the Song of Songs
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cântico
  • Notas:

canticularModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cantarolar
  • Notas:

cantier navalModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub estaleiro naval
  • Notas:

cantilena nModificar

  • ANGLESE: [Mus.] cantilena
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mus.] cantilena
  • Notas:

cantina nModificar

  • ANGLESE: [Mil.] canteen, Post Exchange
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mil.] cantina, adega
  • Notas: cantinero

cantinero nModificar

  • ANGLESE: canteenkeeper, sutler
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cantineiro
  • Notas:

cantionModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canção
  • Notas:

cantionettaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cançãozinha
  • Notas:

canto nModificar

  • ANGLESE: 1. singing, art of singing; 2. [Mus., Poet.] song; 3. canto; &canto del gallo cockcrowing; &canto gregorian, canto plan Gregorian chant, plain chant, plain song; &canto funebre dirge
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub canto, cântico, canção
  • Notas:

canton nModificar

  • ANGLESE: [Admin.] canton
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Admin.] cantão
  • Notas: cantonal

cantonal adjModificar

  • ANGLESE: cantonal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cantonal
  • Notas:

cantor nModificar

  • ANGLESE: singer; also: cantor, precentor, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cantor
  • Notas:

capabile adjModificar

  • ANGLESE: capable
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj capaz
  • Notas: capabilitate; incapabile-incapabilitate

capabilitate nModificar

  • ANGLESE: capability
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capacidade
  • Notas:

capace adjModificar

  • ANGLESE: 1. capacious; 2. capable
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj capaz
  • Notas: capacitate; incapace-incapacitate

capacitate nModificar

  • ANGLESE: capacity (1. receiving power; 2. capability); &mesura de capacitate capacity measure, dry measure, liquid measure
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capacidade
  • Notas:

== v 1. to grasp, seize; 2. to hold, contain caper [cap-/capt-;-cip-/-cept-]capace; caption-captiose; captive; captura-capturar-recapturar; mentecapte etc; captar; accip-; conciper; deciper; excip-; inciper; intercip-; perciper; precip-; reciper; suscip-caper [cap-/capt-;-cip-/-cept-] v agarrar, apanhar, capturarcaper [cap-/capt-;-cip-/-cept-]

caperna-Modificar

  • ANGLESE: Vide: Capernaum
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

capernaita (-íta) nModificar

  • ANGLESE: Capernaite (1. native or inhabitant of Capernaum; 2. [Eccl., Hist.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub (nativo ou habitante de Capernaum)
  • Notas:

Capernaum (-úm) nprModificar

  • ANGLESE: Capernaum
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Capernaum
  • Notas: capernaita

Capet nprModificar

  • ANGLESE: [surname of Hugh, King of the Franks, in the 10th Century]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr [sobrenome de Hugo, Rei dos Francos, no século 10]
  • Notas: capetian-capetiano

capetian adjModificar

  • ANGLESE: Capetian
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj capetiano/a (relativo a dinastia dos capetos de França)
  • Notas:

capetiano nModificar

  • ANGLESE: Capetian; &capetianos Capetians, Capetian dynasty
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capetiano; &capetianos Capetianos, dinastia capetiana
  • Notas:

Capharnaum (-úm) nprModificar

  • ANGLESE: Capernaum
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Capernaum
  • Notas:

capillacee adjModificar

  • ANGLESE: capillaceous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj capilar (a forma de cabelo)
  • Notas:

capillar adjModificar

  • ANGLESE: capillary
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj capilar (1. que tem forma de cabelo; 2. produzido em tubos muito estreitos; 3. relativo as ramificações vasculares, por onde o sangue passa das artérias para as veias)
  • Notas:

capillaritate nModificar

  • ANGLESE: capillarity
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capilaridade
  • Notas:

capillatura nModificar

  • ANGLESE: (head of) hair
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabeleira
  • Notas:

capillo nModificar

  • ANGLESE: hair (= a single hair of the human head); &capillos hair (= a person’s hair); &sin capillos bareheaded; &capillos à la can bangs
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabelo; &capillos cabelos
  • Notas: capillatura; capillacee; capillar-capillaritate; capillute; discapillar-discapillate

capillute adjModificar

  • ANGLESE: hairy (= covered with hair)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cabeludo
  • Notas:

capistro nModificar

  • ANGLESE: halter, muzzle (for animals)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cabresto, cabeçada; 2. açaimo, focinheira, mordaça
  • Notas:

capital¹ adjModificar

  • ANGLESE: capital (1. pertaining to the head; 2. standing at the head; 3. of primary importance); &crimine capital capital crime; &pena capital death penalty, capital punishment; &peccato capital deadly sin; &littera capital capital letter, capital; &citate capital capital city, capital
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj capital (1. pertencente à cabeça; 2. de primaria importância); &littera capital letra capital, letra maiúscula
  • Notas: capital²-capitalismo, capitalista, capitalisar-capitalisation

capital² nModificar

  • ANGLESE: capital (1. capital city of a state or country; 2. [Fortif.]; 3. [Econ.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capital (1. capital de um país; 2. [Fortif.]; 3. [Econ.])
  • Notas:

capitalisar vModificar

  • ANGLESE: to capitalize (= to turn into capital)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v capitalizar
  • Notas:

capitalisation nModificar

  • ANGLESE: capitalization (= action of capitalizing)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capitalização
  • Notas:

capitalismo nModificar

  • ANGLESE: capitalism
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capitalismo
  • Notas:

capitalista nModificar

  • ANGLESE: capitalist (= owner of capital)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capitalista
  • Notas:

capitanar vModificar

  • ANGLESE: to captain
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v capitanear
  • Notas:

capitano nModificar

  • ANGLESE: [Army, Navy] captain
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mil.] capitão
  • Notas: capitanar

capitate adjModificar

  • ANGLESE: [Bot.] capitate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Bot.] capitato/a
  • Notas:

capitation nModificar

  • ANGLESE: capitation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capitação (taxa que se faz por cabeça; 2. distribuição que se faz por cabeça))
  • Notas:

capite (cá-) nModificar

  • ANGLESE: head (1. head of a person or animal; 2. chief, leader); &capite de ponte, de lecto, etc. bridgehead, head of a bed, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabeça (1. cabeça de pessoa ou animal; 2. chefe)
  • Notas: capitano; capitation; capitello; capitulo; capital; capitate; decapitar; occipite; sincipite etc.

capitello nModificar

  • ANGLESE: [Arch.] capital
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Arquit.] capitel
  • Notas:

Capitolio nprModificar

  • ANGLESE: Capitol
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub Capitólio
  • Notas:

capitolio nModificar

  • ANGLESE: capitol
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capitólio
  • Notas:

capitular¹ vModificar

  • ANGLESE: to capitulate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v capitular
  • Notas: capitulation

capitular² adjModificar

  • ANGLESE: capitular (= pertaining to an ecclesiastical chapter)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj capitular (pertencente a um capitulo eclesiástico)
  • Notas:

capitulation nModificar

  • ANGLESE: capitulation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capitulação
  • Notas:

capitulo nModificar

  • ANGLESE: chapter (1. chapter of a books; 2. ecclesiastical chapter)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capitulo (1. capitulo de um livro; 2. capitulo eclesiástico)
  • Notas: capitular¹; capitular²; recapitular

capo nModificar

  • ANGLESE: [Geog.] cape, headland
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Geog.] cabo
  • Notas:

capon nModificar

  • ANGLESE: capon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capão (frango capado)
  • Notas: caponiera

caponiera nModificar

  • ANGLESE: 1. caponcote; 2. [Fortif.] caponier
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. capoeira; 2. [Fortif.] fortaleza
  • Notas:

caporal nModificar

  • ANGLESE: [Mil.] corporal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mil.] corporal
  • Notas:

cappa nModificar

  • ANGLESE: [Clothing] cape
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Vest.] capa
  • Notas: cappello; cappella; cappotto; cappotta; cappucio; escappar

capparoModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub alcaparra
  • Notas:

cappella nModificar

  • ANGLESE: 1. [Arch.] chapel; 2. chapel choir of singers; &maestro de cappella choir master; &a cappella a cappella
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Arquit.] capela
  • Notas: cappellano-cappellania

cappellania (-ía) nModificar

  • ANGLESE: chaplaincy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capelania
  • Notas:

cappellano nModificar

  • ANGLESE: chaplain
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capelão
  • Notas:

cappelleria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: hat shop
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chapelaria
  • Notas:

cappellero nModificar

  • ANGLESE: hatter
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chapeleiro
  • Notas:

cappelletto nModificar

  • ANGLESE: [Veter. Surg.] capelet
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cappellina nModificar

  • ANGLESE: 1. hood (= coiflike headdress for women); 2. [Med.] capeline
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capelina
  • Notas:

cappello nModificar

  • ANGLESE: hat
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chapéu
  • Notas: cappellero; cappelleria; cappelletto; cappellina

cappotta nModificar

  • ANGLESE: capote (= bonnet with strings for women)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capota
  • Notas:

cappotto nModificar

  • ANGLESE: capote (= long cloak or overcoat)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capote
  • Notas:

cappucina nModificar

  • ANGLESE: [Bot.] nasturtium
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Bot.] mastruço, agrião (compare: nasturtio)
  • Notas:

cappucino nModificar

  • ANGLESE: [Eccl.] Capuchin
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Ecles.] Capuchinho
  • Notas:

cappucio nModificar

  • ANGLESE: [Clothing] hood (on a robe or mantle; also: cowl
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Vest.] capuz
  • Notas: cappucino; cappucina; incappuciar

capra nModificar

  • ANGLESE: goat
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabra
  • Notas: caprero; capretto; caprin; Capricorno etc.; capro

capreoloModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capréolo
  • Notas:

caprero nModificar

  • ANGLESE: goatherd
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabreiro
  • Notas:

capretto nModificar

  • ANGLESE: kid (1. young goat; 2. kid leather)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabrito
  • Notas:

capricio nModificar

  • ANGLESE: caprice (1. sudden change of mind; 2. [Mus., Art] capriccio)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub capricho
  • Notas: capriciose-capriciositate

capriciose adjModificar

  • ANGLESE: capricious
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caprichoso/a
  • Notas:

capriciosementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv caprichosamente
  • Notas:

capriciositate nModificar

  • ANGLESE: capriciousness
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

Capri•corno nModificar

  • ANGLESE: [Astron.] Capricorn; &capricorno capricorn beetle
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Astron.] Capricórnio
  • Notas:

capri•folio nModificar

  • ANGLESE: honeysuckle, woodbine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

caprin adjModificar

  • ANGLESE: goat-like, caprine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caprino/a
  • Notas:

capriolaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cabriola
  • Notas:

capro nModificar

  • ANGLESE: he-goat
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub bode
  • Notas:

capsula nModificar

  • ANGLESE: I. capsule (1. [Anat., Zool.]; 2. [Bot.]; 3. [Pharm.]; 4. [Chem.] shallow dish for evaporating, etc.); II. cap (1. metal cover that seals a bottle; 2. percussion cap)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cápsula
  • Notas: capsular¹-multicapsular etc.; capsular²-capsulage

capsulage (-aje) nModificar

  • ANGLESE: capping (of a bottle)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

capsular¹ adjModificar

  • ANGLESE: capsular
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj capsular
  • Notas:

capsular² vModificar

  • ANGLESE: to seal or cap (a bottle)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v capsular
  • Notas:

capt-Modificar

  • ANGLESE: Vide: caper
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

captar vModificar

  • ANGLESE: to inveigle, beguile
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v captar
  • Notas: captation

captation nModificar

  • ANGLESE: (act of) inveigling
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub captação
  • Notas:

caption nModificar

  • ANGLESE: catching, seizure
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

captiose adjModificar

  • ANGLESE: captious (as in captious questions)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj capcioso/a
  • Notas:

captivar vModificar

  • ANGLESE: 1. to capture; 2. to captivate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cativar
  • Notas:

captive adjModificar

  • ANGLESE: captive (1. held as a prisoner; 2. captivated)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cativo/a
  • Notas: captivitate; captivar; captivo

captivitate nModificar

  • ANGLESE: captivity
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catividade
  • Notas:

captivo nModificar

  • ANGLESE: captive
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cativo
  • Notas:

captura nModificar

  • ANGLESE: capture (= act or fact of capturing)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub captura (acto de capturar)
  • Notas:

capturar vModificar

  • ANGLESE: to capture
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v capturar
  • Notas:

car adjModificar

  • ANGLESE: dear (1. beloved; 2. expensive)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caro/a (1. querido; 2. caro (contrario de barato))
  • Notas: caressa; caritate

-car [A] nModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] -car
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: autocar etc. ...

carabina nModificar

  • ANGLESE: carbine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carabina
  • Notas: carabinero

carabinero nModificar

  • ANGLESE: carabineer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carabineiro (1. soldado armado de carabina; 2. fabricante de carabinas; 3. militar rural em Espanha e Itália)
  • Notas:

carambola nModificar

  • ANGLESE: 1. [Billiards] carom ball; 2. [Billiards] carom, cannon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carambola
  • Notas: carambolar

carambolar vModificar

  • ANGLESE: [Billiards] to carom, cannon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v carambolar
  • Notas:

caramelisarModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v caramelizar
  • Notas:

caramelisationModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caramelização
  • Notas:

caramello nModificar

  • ANGLESE: caramel (1. burnt sugar; 2. caramel candy)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caramelo (1. açúcar fundido; 2. rebuçado)
  • Notas:

carapaceModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caranguejo
  • Notas:

carat nModificar

  • ANGLESE: carat (1. one 24th part; 2. [Weight])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub quilate (1. a maior pureza do oiro ou pedras preciosas; 2. [Pesos] peso ou massa equivalente a 199 miligramas)
  • Notas:

caravana nModificar

  • ANGLESE: caravan
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caravana
  • Notas: caravanseralio etc.

caravan•seralio nModificar

  • ANGLESE: caravansary, caravanserai
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caravançara, caravançarai
  • Notas:

carbon nModificar

  • ANGLESE: 1. coal; 2. [Chem.] carbon; &hydrato de carbon carbohydrate; &carbon de ligno charcoal (= wood charred in a kiln); &minator de carbon (fossile) coal miner, collier
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carvão
  • Notas: carbonato; carbonero; carboniera; carbonic; carbonifere; carbonose; carbonisar-carbonisation

carbonatar vModificar

  • ANGLESE: [Chem.] to carbonate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v carbonatar
  • Notas:

carbonato nModificar

  • ANGLESE: [Chem.] carbonate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] carbonato
  • Notas: carbonatar; discarbonatar; bicarbonato etc.

carbonero nModificar

  • ANGLESE: 1. charcoalburner; 2. charcoaldealer, coaldealer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carvoeiro (aquele que faz ou vende carvão)
  • Notas:

carbonic adjModificar

  • ANGLESE: carbonic; &anhydrido carbonic carbon dioxide
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carbónico
  • Notas:

carboniera nModificar

  • ANGLESE: coalpit
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carvoeira
  • Notas:

carbonifere adjModificar

  • ANGLESE: carboniferous (= containing carbon or coal)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carbonífero/a
  • Notas:

carbonisar vModificar

  • ANGLESE: to carbonize (= to convert into a residue of carbon)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v carbonizar
  • Notas:

carbonisation nModificar

  • ANGLESE: carbonization (= act of converting into a residue of carbon)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carbonização
  • Notas:

carbonoModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] carbono (C)
  • Notas:

carbonose adjModificar

  • ANGLESE: [Chem.] carbonous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Quim.] carbonoso/a
  • Notas:

carbunculo nModificar

  • ANGLESE: carbuncle (1. smooth, round garnet or other deep-red jewel; 2. [Med.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carbúnculo (1. tumor gangrenoso e inflamatório; 2. antraz; 3. rubi de grande brilho)
  • Notas: carbunculose

carbunculose adjModificar

  • ANGLESE: [Med.] carbuncular
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Med.] carbunculoso/a
  • Notas:

carburante nModificar

  • ANGLESE: carburetant; also: motor-fuel
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carburante
  • Notas:

carburar vModificar

  • ANGLESE: [Chem.] to carburet
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v carburar
  • Notas:

carburation nModificar

  • ANGLESE: [Chem.] carburetion
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] carburação
  • Notas:

carburator nModificar

  • ANGLESE: carburetor, carburettor
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carburador
  • Notas:

carburo nModificar

  • ANGLESE: [Chem.] carburet, carbide
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] carbureto, carboneto
  • Notas: carburar-carburation, carburator; discarburar-discarburation; bicarburo etc.

carcassaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carcaça, esqueleto, cadáver, armadura, estrutura.
  • Notas:

carcerar vModificar

  • ANGLESE: to incarcerate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v carcerar, encarcerar
  • Notas:

carcerari adjModificar

  • ANGLESE: prison
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carcerário/a
  • Notas:

carceration nModificar

  • ANGLESE: incarceration
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub encarceração
  • Notas:

carceratoModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carcerado, prisioneiro
  • Notas:

carcere nModificar

  • ANGLESE: prison
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cárcere, prisão
  • Notas: carcerero; carcerari; carcerar-carceration; incarcerar-incarceration, disincarcerar-disincarceration

carcerero nModificar

  • ANGLESE: jailer, keeper
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carcereiro
  • Notas:

carcinogeneModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cancerígeno/a, carcirogeneo/a
  • Notas:

carcinoma nModificar

  • ANGLESE: [Pathol.] carcinoma
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Patol.] carcinoma
  • Notas:

cardar vModificar

  • ANGLESE: to card
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cardar
  • Notas:

cardata nModificar

  • ANGLESE: cardful (of wool)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardada
  • Notas:

cardator nModificar

  • ANGLESE: carder
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardador
  • Notas:

cardatura nModificar

  • ANGLESE: carding (1. action of carding; 2. roll of wool or cotton from carding machine)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardadura (1. acção de cardar; 2. rolo de lã ou algodão saída da maquina de cardar)
  • Notas:

cardelloModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub pintassilgo
  • Notas:

carderia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: carding mill
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub fabrica de cardar
  • Notas:

cardia nModificar

  • ANGLESE: [Anat.] cardia (= cardiac orifice of the stomach); cardi- [occurring in derivatives and compounds] cardi-, cardio- (= heart)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: cardiac-cerebro-cardiac etc.; anarcardio; pericardio; cardialgia etc.; cardiographo etc.; cardiologia etc.; cardiosclerosis etc.; endocardio etc.

cardiac (-í-) adjModificar

  • ANGLESE: cardiac
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cardíaco/a
  • Notas:

cardi•algia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: [Pathol.] cardialgia, heartburn
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Patol.] cardialgia
  • Notas:

cardinal¹ adjModificar

  • ANGLESE: cardinal (= of first importance); &numeros cardinal cardinal numbers; &punctos cardinal cardinal points; &virtutes cardinal cardinal virtues
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cardeal, cardinal (numero cardinal; vértebra cardinal, terceira vértebra cervical; uva cardinal)
  • Notas: cardinal²-cardinalato

cardinal² nModificar

  • ANGLESE: cardinal (1. [Eccl.]; 2. cardinal bird)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardeal, cardinal (1. [Ecles.] cardeal; 2. [Zool.] tipo de ave)
  • Notas:

cardinalato nModificar

  • ANGLESE: cardinalate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardinalado
  • Notas:

cardine nModificar

  • ANGLESE: hinge
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub gonzo, quicio, dobradiça, bisagra
  • Notas: cardinal¹; discardinar

cardioModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub berbigão
  • Notas:

cardiographia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: cardiography
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardiografia
  • Notas:

cardio•grapho (-ó-) nModificar

  • ANGLESE: cardiograph
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardiógrafo
  • Notas: cardiographia

cardio•logia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: cardiology
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardiologia
  • Notas:

cardiopatheModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardiopata (pessoa que sofre de cardiopatia)
  • Notas:

cardio•pathia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: cardiopathy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardiopatia
  • Notas:

cardiopathicModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cardiopático/a
  • Notas:

cardio•sclerosis (-ósis) nModificar

  • ANGLESE: [Pathol.] cardiosclerosis
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Patol.] cardiosclerose
  • Notas:

cardo nModificar

  • ANGLESE: 1. thistle; 2. [Bot.] cardoon; 3. teasel; card, carding-brush
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cardo
  • Notas: cardata; carderia; cardar-cardator, cardatura

carentia nModificar

  • ANGLESE: lack, want (of something); also: shortage
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carência
  • Notas:

carer vModificar

  • ANGLESE: to lack, be lacking in
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v carecer
  • Notas: carentia

caressa nModificar

  • ANGLESE: caress
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caricia
  • Notas: caressar

caressar vModificar

  • ANGLESE: to caress
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v acariciar
  • Notas:

carga nModificar

  • ANGLESE: charge (1. load; 2. task, duty; also: responsibility, care, trust; 3. impetuous attack)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carga (1. carregar; 2. dever, responsabilidade; 3. ataque impetuoso)
  • Notas:

carga•litteras (-lít-) nModificar

  • ANGLESE: letterweight, paperweight
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cargamento nModificar

  • ANGLESE: I. loading (1. lading; 2. as in loading of a gun); II. load, also: cargo
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub I. carregamento (1. carregar uma arma; 2. cargo)
  • Notas:

carga•papiros (-pí-) nModificar

  • ANGLESE: paperweight, letterweight
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cargar vModificar

  • ANGLESE: I. to load, lade; II. to load, charge (as in to load or charge a gun); III. to charge (1. to charge with electricity etc.; 2. to attack impetuously); &cargar se de to take upon oneself
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v carregar
  • Notas: cargo; carga-montacargas etc.; cargamento; discargar-discarga, discargamento, discargator, discargatorio; incargar; supercargar-supercarga; cargalitteras etc.

cargo nModificar

  • ANGLESE: cargo
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cargo
  • Notas:

cariar vModificar

  • ANGLESE: [Med.] to rot, affect with caries
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cariar
  • Notas:

cariate adjModificar

  • ANGLESE: carious, affected with caries
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cariado (que tem caries)
  • Notas:

caribe¹ nModificar

  • ANGLESE: Carib
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub Caribe
  • Notas:

caribe² adjModificar

  • ANGLESE: 1. Carib; 2. Caribbean; &Mar Caribe Caribbean Sea; &Insulas Caribe West Indies, Antilles
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caraíba
  • Notas:

caricatura nModificar

  • ANGLESE: caricature
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caricatura
  • Notas: caricaturista; caricatural; caricaturar

caricatural adjModificar

  • ANGLESE: caricaturish
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caricatural
  • Notas:

caricaturar vModificar

  • ANGLESE: to caricature
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v caricaturar
  • Notas:

caricaturista nModificar

  • ANGLESE: caricaturist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caricaturista
  • Notas:

carie nModificar

  • ANGLESE: caries
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carie
  • Notas: cariate; cariose; cariar

carillon [F] nModificar

  • ANGLESE: carillon, chimes
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carillon [F]
  • Notas: carillonar-carillonamento, carillonator

carillonamento nModificar

  • ANGLESE: (action of) playing on chimes or a carillon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

carillonar vModificar

  • ANGLESE: 1. to play a carillon; 2. to produce by chiming, play on chimes or a carillon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

carillonator nModificar

  • ANGLESE: carillon player, chimes player
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

carina nModificar

  • ANGLESE: keel (of a ship)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. carina, carena, querena, quilha (dum navio); 2. [Astron.] nome de uma constelação (lat. carinae)
  • Notas: carinar-carinage

carinage (-aje) nModificar

  • ANGLESE: (act of) careening
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub querenagem
  • Notas:

carinar vModificar

  • ANGLESE: [Nant.] to careen (= to cause to heel over)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v quilhar
  • Notas:

Carinthia nprModificar

  • ANGLESE: Carinthia
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cariose adjModificar

  • ANGLESE: carious, affected with carries
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carioso/a, cariado/a
  • Notas:

caritabile adjModificar

  • ANGLESE: charitable
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caridoso/a, caritativo/a
  • Notas:

caritate nModificar

  • ANGLESE: 1. charity (as in charity is a Christian virtue); 2. alms; &facer le caritate to give alms
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caridade
  • Notas: caritabile-incaritabile

carmesinModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carmesim
  • Notas:

carmino nModificar

  • ANGLESE: carmine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carmim
  • Notas:

carnage (-aje) nModificar

  • ANGLESE: carnage
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carnificina, matança, mortandade, chacina, morticínio, carnagem
  • Notas:

carnal adjModificar

  • ANGLESE: carnal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carnal
  • Notas:

carnalitate nModificar

  • ANGLESE: carnality
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carnalidade
  • Notas:

carnalmenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv carnalmente
  • Notas:

carnation nModificar

  • ANGLESE: 1. complexion, skin coloring; 2. [Art] carnation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carnadura, carnação
  • Notas:

carne nModificar

  • ANGLESE: 1. flesh; 2. meat (= flesh used as food); &in carne e osso In the flesh; &carne de cannon cannon fodder; &carne de un fructo flesh or pulp of a fruit; &esser in carne to be fleshy or corpulent
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carne
  • Notas: carnage; carnation; carnal-carnalitate; carnose-carnositate; carnute; discarnar-discarnate; incarnar; carnifice etc.: carnivore etc.

carneval nModificar

  • ANGLESE: carnival, Shrovetide
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub Carnaval
  • Notas: carnevalesc

carnevalesc adjModificar

  • ANGLESE: carnival
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carnavalesco/a
  • Notas:

carnevalescamenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv carnavalescamente
  • Notas:

carni•fice (-ní-) nModificar

  • ANGLESE: hangman, executioner
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carnífice
  • Notas:

carni•vore adjModificar

  • ANGLESE: carnivorous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carnívoro/a
  • Notas:

carnose adjModificar

  • ANGLESE: fleshy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carnoso/a
  • Notas:

carnositate nModificar

  • ANGLESE: fleshiness
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carnosidade
  • Notas:

carnute adjModificar

  • ANGLESE: fleshy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carnudo/a
  • Notas:

Carola (cá-)Modificar

  • ANGLESE: nprf Carol
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: nprf Carla
  • Notas:

Carolina nprModificar

  • ANGLESE: Carolina; &Carolina del Nord North Carolina; &Carolina del Sud South Carolina; &le Carolinas the Caroline Islands
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Carolina; &Carolina del Nord Carolina do Norte; &Carolina del Sud Carolina do Sul
  • Notas:

carolinge adjModificar

  • ANGLESE: Carolingian, Carlovingian
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carolíngio/a
  • Notas:

carolingo nModificar

  • ANGLESE: Carolingian, Carlovingian
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carolíngio
  • Notas:

Carolo (cá-)Modificar

  • ANGLESE: nprm Charles; &Carolo Magne Charlemagne
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: nprm Carlos; &Carolo Magne Carlos Magno
  • Notas: Carolina; carolinge-carolingo; Carola

caronia nModificar

  • ANGLESE: carrion
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cadáver
  • Notas: caroniose

caroniose adjModificar

  • ANGLESE: carrion, putrid
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cadáver em putrefacção
  • Notas:

carosello nModificar

  • ANGLESE: carrousel (1. [Man.]; 2. merry-go-round)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carrossel
  • Notas:

carota nModificar

  • ANGLESE: carrot
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cenoura
  • Notas: carotina

carotina nModificar

  • ANGLESE: [Chem.] carotene, carotin
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] carotina
  • Notas:

carpa nModificar

  • ANGLESE: [Ichthyol.] carp
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Zool.] carpa
  • Notas:

carpal adjModificar

  • ANGLESE: [Anat.] carpal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Anat.] carpal
  • Notas:

CarpatesModificar

  • ANGLESE: nprpl Carpathians
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

carpenteria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: carpentry
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carpintaria
  • Notas:

carpentero nModificar

  • ANGLESE: carpenter
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carpinteiro
  • Notas: carpenteria

carpo nModificar

  • ANGLESE: [Anat.] wrist, carpus
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Anat.] carpo
  • Notas: carpal; metacarpo-metacarpal

carpo- nModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] carpo-, carp- (= fruit)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: mesocarpio etc. ...

carrafa nModificar

  • ANGLESE: carafe
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub garrafa
  • Notas:

carrear nModificar

  • ANGLESE: to cart (= to transport in a cart)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v carretear, carretar
  • Notas:

carretta nModificar

  • ANGLESE: cart (= two-wheeled vehicle); &carretta de mano pushcart; wheelbarrow
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carreta, carroça
  • Notas: carrettata; carrettero

carrettata nModificar

  • ANGLESE: cart-load
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carretada, carrada
  • Notas:

carrettero nModificar

  • ANGLESE: carter, cart driver
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carreteiro
  • Notas:

carriera nModificar

  • ANGLESE: 1. racecourse; 2. career (= course of continued progress in the life of a person, nation, etc.)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. corrida; 2. carreira, profissão
  • Notas:

carro nModificar

  • ANGLESE: wagon, carriage, car; also: carriage (of a typewriter, etc.); &carro funebre hearse, funeral car; &carro triumphal [Antiq.] triumphal car or chariot
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carro (duma maquina de escrever, etc.)
  • Notas: carretta; carriera; carrossa; carrear

carrossa nModificar

  • ANGLESE: coach (= large closed carriage)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub coche, carruagem
  • Notas: carrossero; carrosseria

carrosseria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: body (of a car, etc.)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carroçaria
  • Notas:

carrossero nModificar

  • ANGLESE: coachbuilder
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. segeiro; 2. cocheiro
  • Notas:

carta nModificar

  • ANGLESE: 1. card; 2. map; &carta (postal) (postal) card; &jocar a cartas to play cards; &dar carta blanc a un persona to give a person full authority; &(manducar) al carta (to eat) à la carte; &dar le cartas to deal cards; &carta de visita calling card, visiting card
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cartão; 2. mapa; &carta de visita cartão/bilhete de visita
  • Notas: cartero; cartiera; carton; cartulario; cartulero; cartar; cartographo etc.; cartomante etc.; cartotheca etc.

cartar vModificar

  • ANGLESE: I. to card (1. to provide with cards; 2. to enter upon a card); II. to chart
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cartel nModificar

  • ANGLESE: cartel (1. written challenge; 2. written agreement as to the exchange or ransom of prisoners; 3. [Com.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub (1. cartaz; anúncio fixado; 2. [Com.] cartel; convénio de industriais e comerciantes para dominar o mercado)
  • Notas: cartelista; cartelisar-cartelisation

cartelisar vModificar

  • ANGLESE: to cartelize
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cartelizar
  • Notas:

cartelisation nModificar

  • ANGLESE: cartelization
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cartelização
  • Notas:

cartelista nModificar

  • ANGLESE: cartelist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cartero nModificar

  • ANGLESE: cardmaker
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub fabricante de papel
  • Notas:

Carthagine nprModificar

  • ANGLESE: Carthage
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Cartago
  • Notas: carthaginese

carthagineseModificar

  • ANGLESE: adj/n Carthaginian
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub/adj cartaginês/esa
  • Notas:

Carthago nprModificar

  • ANGLESE: Carthage
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Cartago
  • Notas:

cartiera nModificar

  • ANGLESE: billfold
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carteira
  • Notas:

cartilagine nModificar

  • ANGLESE: cartilage
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cartilagem
  • Notas: cartilaginose

cartilaginose adjModificar

  • ANGLESE: cartilaginous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cartilaginoso/a
  • Notas:

cartographia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: cartography
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cartografia
  • Notas:

cartographic adjModificar

  • ANGLESE: cartographic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cartográfico/a
  • Notas:

carto•grapho (-ó-) nModificar

  • ANGLESE: cartographer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cartógrafo
  • Notas: cartographia; cartographic

carto•mante nModificar

  • ANGLESE: fortune teller (using playing cards)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cartomante
  • Notas: cartomantia

cartomantia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: fortune telling (by means of playing cards), cartomancy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cartomancia
  • Notas:

carton nModificar

  • ANGLESE: 1. cardboard, pasteboard; 2. cartoon (= design for painting, tapestry, etc.); 3. carton (= cardboard box)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cartão; 2. banda desenhada, vinheta
  • Notas: cartonero; cartoneria; cartonar-cartonage

cartonage (-aje) nModificar

  • ANGLESE: 1. pasteboard work; 2. [Bookbinding] boarding, (binding in) paper boards
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub encadernação (acto de encadernar)
  • Notas:

cartonar vModificar

  • ANGLESE: [Bookbinding] to board, bind in boards
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v encadernar, cartonar
  • Notas:

cartoneria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: 1. cardboard factory; 2. cardboard making
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub encadernação (1. acto de encadernar; 2. oficina onde se encaderna)
  • Notas:

cartonero nModificar

  • ANGLESE: cardboard maker
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub encadernador
  • Notas:

carto•theca nModificar

  • ANGLESE: 1. card index, card catalogue; also: file; 2. filing cabinet (for cards)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cartucha (-sh-) nModificar

  • ANGLESE: [Mil.] cartridge
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mil.] cartucho
  • Notas: cartucheria; cartuchiera

cartucheria (-shería) nModificar

  • ANGLESE: cartridge factory
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cartuchiera (-sh-) nModificar

  • ANGLESE: cartridge box, cartridge case
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cartucheira
  • Notas:

cartulario nModificar

  • ANGLESE: chartulary (= collection of title deeds, etc.)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cartulário
  • Notas:

cartulero nModificar

  • ANGLESE: chartulary (= keeper of archives)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

Cartusia nprModificar

  • ANGLESE: Chartreuse (= French monastery founded by St. Bruno); &cartusia charterhouse, Chartreuse (= any Carthusian monastery)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Cartuxa 1. (Ordem religiosa fundada por S. Bruno no séc. XI, em Chartreux, França); 2. (qualquer mosteiro cartusiano)
  • Notas: cartusian-cartusiano

cartusian adjModificar

  • ANGLESE: Carthusian (= of Chartreuse or Carthusians)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cartusiano (relativo a cartuxa ou aos frades cartuxos)
  • Notas:

cartusiano nModificar

  • ANGLESE: Carthusian (= Carthusian monk)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cartusiano (frade cartuxo)
  • Notas:

carvi nModificar

  • ANGLESE: caraway
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

Caryas (cá-) nprModificar

  • ANGLESE: [Anc. Geog.] Caryae
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: caryatide

caryatide (-átide) nModificar

  • ANGLESE: [Arch.] caryatid
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

caryo- nModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] 1. caryo-, cary- (= nut); 2. [Biol.] karyo- (= nucleus)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: caryophyllo etc.; caryopse etc.; caryocinese etc.; caryocinetic etc.

caryo•cinese nModificar

  • ANGLESE: [Biol.] karyokinesis, cell division
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

caryo•cinetic adjModificar

  • ANGLESE: [Biol.] karyokinetic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

caryo•phyllo (-rió-) nModificar

  • ANGLESE: clove pink, gillyflower
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cariofilo
  • Notas:

cary•opse nModificar

  • ANGLESE: [Bot.] caryopsis
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Bot.] cariopse
  • Notas:

cas-Modificar

  • ANGLESE: Vide: cader
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

casaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub casa
  • Notas:

casacaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub casaca, casaco
  • Notas:

cascada nModificar

  • ANGLESE: cascade, waterfall
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cascata, catarata, queda de água (compare: cataracta)
  • Notas: cascadar

cascadar vModificar

  • ANGLESE: to cascade
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

casch-Modificar

  • ANGLESE: Vide: casco
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

caschetto nModificar

  • ANGLESE: light open helmet
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub casquete (dim. casco)
  • Notas:

casco nModificar

  • ANGLESE: helmet
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub casco, capacete, elmo
  • Notas: caschetto

caseificioModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub queijaria
  • Notas:

caseina (-ína) nModificar

  • ANGLESE: casein
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caseína
  • Notas:

caseo nModificar

  • ANGLESE: cheese
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub queijo
  • Notas: caseina

caseo suisseModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub queijo suísso
  • Notas:

caserna nModificar

  • ANGLESE: [Mil.] barracks
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mil.] caserna
  • Notas: casernero; casernar-casernamento

casernamento nModificar

  • ANGLESE: (action of) quartering in barracks
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

casernar vModificar

  • ANGLESE: to quarter in barracks, to barrack
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

casernero nModificar

  • ANGLESE: barrack warden
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

casino nModificar

  • ANGLESE: casino (= public place of amusement)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub casino
  • Notas:

caso nModificar

  • ANGLESE: case (1. special condition; 2. [Gram.]); &in nulle caso In no case; &in caso de necessitate In case of need, of necessity; &caso de conscientia matter of conscience; &in caso que In case (that)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caso (1. condição especial; 2. [Gram.])
  • Notas: casuista-casuistica; casual-casualitate

caspie adjModificar

  • ANGLESE: Caspian; &Mar Caspie Caspian (Sea)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cáspio
  • Notas:

Caspio nprModificar

  • ANGLESE: Caspian
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Cáspio
  • Notas:

cassa nModificar

  • ANGLESE: 1. box, case; 2. cashbox, till ( also: place, office, establishment, etc. where money is kept, received or paid, as cashier’s desk, savings bank, sick fund, etc.); 3. [Mus.] (side-)drum; 4. coffin, casket; &libro de cassa cashbook; &cassa del tympano [Anat.] ear-drum
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caixa
  • Notas: cassero; casseria; cassetta; cassista; cassar-discassar, discassamento; incassar-incassamento, disincassar-disincassamento, reincassar-reincassamento

cassar¹ vModificar

  • ANGLESE: 1. to box, case; 2. to cash
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v encaixar
  • Notas:

cassar² vModificar

  • ANGLESE: to quash, annul; 2. to cashier
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cassar, borrar, riscar, apagar
  • Notas:

cassation nModificar

  • ANGLESE: 1. cassation, quashing; 2. cashiering, cashierment; &corte de cassation supreme Court of Appeals
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. anulamento; 2. cassação, supremo tribunal de justiça;
  • Notas:

casse adjModificar

  • ANGLESE: null, void
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cassado, anulado
  • Notas: cassar-cassation

casseria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: box factory
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub fabrica de caixas
  • Notas:

cassero nModificar

  • ANGLESE: 1. cashier; 2. box maker
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. caixeiro; 2. construtor de caixas
  • Notas:

casserola nModificar

  • ANGLESE: saucepan
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caçarola
  • Notas:

cassetta nModificar

  • ANGLESE: small box, casket, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caixinha
  • Notas:

cassista nModificar

  • ANGLESE: typesetter, compositor
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub compositor tipográfico
  • Notas:

casta nModificar

  • ANGLESE: caste
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub casta
  • Notas:

castania nModificar

  • ANGLESE: chestnut (= fruit of the chestnut tree)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castanha (fruto)
  • Notas: castanietta; castanie

castaniculturaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castanhicultura
  • Notas:

castanie adjModificar

  • ANGLESE: chestnut-colored
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj castanho (cor)
  • Notas:

castanieroModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castanheiro (arvore)
  • Notas:

castanietoModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castanhedo, castanhal
  • Notas:

castanietta nModificar

  • ANGLESE: castanet
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castanhola
  • Notas:

castanioModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castanho (madeira de castanheiro)
  • Notas:

caste adjModificar

  • ANGLESE: chaste; &stilo caste chaste, chastened style
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj casto/a
  • Notas: castitate; castigar; inceste

castellano nModificar

  • ANGLESE: 1. lord (of a manor); 2. castellan
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castelão (senhor do castelo)
  • Notas:

castello nModificar

  • ANGLESE: castle (1. fortified seigniorial mansion; 2. [Naut.]); &castello de aqua water tower
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castelo (1. fortaleza; 2. [Naut.])
  • Notas: castellano

castementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv castamente
  • Notas:

castigamento nModificar

  • ANGLESE: chastisement; also: castigation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castigo
  • Notas:

castigar vModificar

  • ANGLESE: to chastise; also: to castigate; &castigar su stilo to chasten one’s style
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v castigar
  • Notas: castigamento; castigation; castigator

castigation nModificar

  • ANGLESE: chastisement; castigation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castigo
  • Notas:

castigator nModificar

  • ANGLESE: chastiser; castigator
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castigador
  • Notas:

Castilia nprModificar

  • ANGLESE: Castile
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Castela
  • Notas: castilian-castiliano

castilian adjModificar

  • ANGLESE: Castilian
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj castelhano/a
  • Notas:

castiliano nModificar

  • ANGLESE: Castilian (1. inhahitant of Castile; 2. Castilian language, Spanish)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub Castelhano (1. habitante de Castela; 2. língua espanhola)
  • Notas:

castitate nModificar

  • ANGLESE: chastity (= sexual or moral purity)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castidade (pureza sexual ou moral)
  • Notas:

castor¹ nModificar

  • ANGLESE: beaver (1. [Zool.]; 2. beaver hat)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castor
  • Notas: castoreo

Castor² (cás-) nprModificar

  • ANGLESE: Castor (1. [Gr. Mythol.]; 2. [Astron.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Castor (1. [Mitol.]; 2. [Astron.])
  • Notas:

castoreo nModificar

  • ANGLESE: castor, castoreum
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castoreo
  • Notas:

castrar vModificar

  • ANGLESE: to castrate, geld
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v castrar
  • Notas: castration; castrator; castrato

castration nModificar

  • ANGLESE: castration, gelding
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castração
  • Notas:

castrato nModificar

  • ANGLESE: castrate; eunuch
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castrado; eunuco
  • Notas:

castrator nModificar

  • ANGLESE: castrator, gelder
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub castrador
  • Notas:

casu-Modificar

  • ANGLESE: Vide: caso
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

casual adjModificar

  • ANGLESE: 1. inherent in the case; 2. casual (as in casual profit); also: chance, accidental
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj casual
  • Notas:

casualitate nModificar

  • ANGLESE: fortuitousness
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub casualidade
  • Notas:

casualmenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv casualmente
  • Notas:

casuista (-ísta) nModificar

  • ANGLESE: casuist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub casuista
  • Notas:

casuistica (-ís-) nModificar

  • ANGLESE: casuistry
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub casuística
  • Notas:

cat-Modificar

  • ANGLESE: Vide: cata-
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cata adjModificar

  • ANGLESE: each; &cata uno each (one)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cada; &cata uno cada um
  • Notas:

cata-Modificar

  • ANGLESE: prefixo [cat- before -h- and vowels; used chiefly in technical terms] cata-, cat- (1. down, downwards; 2. against; 3. reflected)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: prefixo [ 'cat-' antes de '-h-' e vogais; usado sobretudo em termos técnicos] (1. em baixo, para baixo; 2. contra; 3. reflexo) compare: catarrhin etc.; cathodo etc.; catoptro- etc.
  • Notas: catarrhin etc.; cathodo etc.; catoptro- etc.

cataclysmic adjModificar

  • ANGLESE: cataclysmal, cataclysmic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cataclismico/a
  • Notas:

cataclysmo nModificar

  • ANGLESE: cataclysm
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cataclismo
  • Notas: cataclysmic

catacomba nModificar

  • ANGLESE: catacomb; &catacombas catacombs
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catacumba; &catacombas catacumbas
  • Notas:

catafalco nModificar

  • ANGLESE: catafalque
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. catafalco; 2. cadafalso
  • Notas:

catalan adjModificar

  • ANGLESE: Catalan
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj catalão
  • Notas: catalano

catalano nModificar

  • ANGLESE: Catalan (1. inhabitant of Catalonia; 2. Catalan language)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catalão (1. habitante da Catalunha; 2. língua catalã)
  • Notas:

catalepsia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: catalepsy (1. [Med.]; 2. [Philos.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catalepsia (1. [Med.]; 2. [Filos.])
  • Notas:

cataleptic adjModificar

  • ANGLESE: cataleptic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cataleptico/a
  • Notas: cataleptico

cataleptico nModificar

  • ANGLESE: cataleptic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cataleptico
  • Notas:

catalogar vModificar

  • ANGLESE: to catalogue
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v catalogar
  • Notas:

catalogator nModificar

  • ANGLESE: cataloguer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catalogador
  • Notas:

catalogo (-tá-) nModificar

  • ANGLESE: catalogue
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catalogo
  • Notas: catalogar-catalogator

Catalonia nprModificar

  • ANGLESE: Catalonia
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Catalunha
  • Notas:

catalysar vModificar

  • ANGLESE: to catalyze
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v catalizar
  • Notas:

catalysator nModificar

  • ANGLESE: catalyst
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catalizador
  • Notas:

catalyse (-ályse) nModificar

  • ANGLESE: [Physical Chem.] catalysis
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catálise
  • Notas: catalysar-catalysator

catalytic adjModificar

  • ANGLESE: catalytic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj catalítico/a
  • Notas:

cataplasma nModificar

  • ANGLESE: [Med.] poultice, cataplasm
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Med.] emplastro, cataplasma
  • Notas:

catapulta nModificar

  • ANGLESE: catapult (1. [Gr. and Rom. Antiq.]; 2. [Aeronaut.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catapulta
  • Notas:

catapultarModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v catapultar
  • Notas:

cataracta nModificar

  • ANGLESE: cataract (1. waterfall; 2. [Med.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catarata (1. queda de água; 2. [Med.])
  • Notas:

catarrhal adjModificar

  • ANGLESE: catarrhal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj catarral
  • Notas:

catarrhin adjModificar

  • ANGLESE: [Zool.] catarrhine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: catarrhino

catarrhino nModificar

  • ANGLESE: [Zool.] catarrhine; &catarrhinos Catarrhina
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

catarrho nModificar

  • ANGLESE: catarrh
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catarro
  • Notas: catarrhal; catarrhose

catarrhose adjModificar

  • ANGLESE: catarrhous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj catarroso/a
  • Notas:

catastrophe (-tás-) nModificar

  • ANGLESE: catastrophe (1. sudden disaster; 2. [Drama])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catástrofe (1. desastre; 2. drama)
  • Notas: catastrophic

catastrophic adjModificar

  • ANGLESE: catastrophic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj catastrófico/a
  • Notas:

catech- vModificar

  • ANGLESE: [occurring in derivatives]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: catechese; catecheta-catechetic; catechumeno-catechumenato; catechisar-catechismo, catechista, catechistic

catechese nModificar

  • ANGLESE: catechesis
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catequese
  • Notas:

catecheta nModificar

  • ANGLESE: catechist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catequista
  • Notas:

catechetic adjModificar

  • ANGLESE: catechetic, catechetical
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

catechetica nModificar

  • ANGLESE: catechetics
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

catechisar nModificar

  • ANGLESE: 1. [Eccl.] to catechize; 2. to indoctrinate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Ecles.] catequizar
  • Notas:

catechismo nModificar

  • ANGLESE: catechism
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catequismo
  • Notas:

catechista nModificar

  • ANGLESE: catechist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catequista
  • Notas:

catechistic adjModificar

  • ANGLESE: catechistic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj catequistico/a
  • Notas:

catechumenato nModificar

  • ANGLESE: catechumenate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catecumenato, catecumenado
  • Notas:

catechumeno (-cú-) nModificar

  • ANGLESE: [Eccl.] catechumen
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Ecles.] catecumeno
  • Notas:

categoria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: category (1. [Philos.]; 2. group or division in a system of classification)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub categoria (1. [Filos.]; 2. grupo ou divisão num sistema de classificação)
  • Notas: categoric

categoric adjModificar

  • ANGLESE: categorical, categoric (1. [Philos.] pertaining to a logical category; 2. asserting absolutely)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj categórico/a (1. [Filos.] pertencente a uma categoria lógica; 2. asserção absoluta)
  • Notas:

categoricamenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv categoricamente
  • Notas:

catena nModificar

  • ANGLESE: chain
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cadeia, corrente
  • Notas: catenari; catenar; concatenar-concatenation; incatenar-incatenamento

catenar vModificar

  • ANGLESE: to chain (= to measure with a surveyor’s chain)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v encadear
  • Notas:

catenari adjModificar

  • ANGLESE: catenary
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj catenário/a
  • Notas:

CatharinaModificar

  • ANGLESE: nprf Catherine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: nprf Catarina
  • Notas:

cathedra (cát-) nModificar

  • ANGLESE: 1. chair (in a university); 2. pulpit, rostrum
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cátedra; (1. cadeira magistral; 2. cadeira pontifícia)
  • Notas: cathedral

cathedral¹ adjModificar

  • ANGLESE: cathedral
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj catedral
  • Notas:

cathedral² nModificar

  • ANGLESE: cathedral
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catedral
  • Notas:

catheterModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cateter
  • Notas:

cathodic adjModificar

  • ANGLESE: cathodic; also: [Bot., Med.] kathodic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj catódico/a
  • Notas:

cathodo (cát-) nModificar

  • ANGLESE: [Elec.] cathode
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Elect.] cátodo
  • Notas: cathodic

catholic adjModificar

  • ANGLESE: [Eccl.] Catholic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Ecles.] católico/a
  • Notas: catholicismo; catholicisar; anticatholic; anglocatholic etc.

catholicisar vModificar

  • ANGLESE: to catholicize
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v catolicizar
  • Notas:

catholicismo nModificar

  • ANGLESE: [Eccl.] Catholicism
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Ecles.] catolicismo
  • Notas:

catholicoModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub católico
  • Notas:

cation (cá-) nModificar

  • ANGLESE: [Phys.] cation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Fis.] cation, cationte
  • Notas:

catoptric adjModificar

  • ANGLESE: [Phys.] catoptric (= pertaining to a mirror or to reflected light)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Fis.] catoptrico/a
  • Notas:

catoptrica nModificar

  • ANGLESE: catoptrics (= the science of reflected light)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catoptrica
  • Notas:

catoptro- nModificar

  • ANGLESE: [occurring in derivatives and compounds] catoptro- , catoptr- (= mirror)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: catoptric; catoptrica; catoptromantia etc.

catoptro•mantia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: catoptromancy (= divination by means of mirrors)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub catoptromancia (adivinhação por meio de espelhos)
  • Notas:

catran nModificar

  • ANGLESE: tar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub alcatrão
  • Notas: catraneria; catranose; catranar-catranator

catranar vModificar

  • ANGLESE: to tar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v alcatroar
  • Notas:

catranateModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj alcatroado/a, embreado/a
  • Notas:

catranator nModificar

  • ANGLESE: tar sprayer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub alcatroador
  • Notas:

catraneria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: tarworks
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub alcatroamento
  • Notas:

catranose adjModificar

  • ANGLESE: tarry
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj embreado/a
  • Notas:

catta nModificar

  • ANGLESE: she-cat
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub gata
  • Notas:

catto nModificar

  • ANGLESE: cat (= domestic cat); also: tomcat
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub gato
  • Notas: catta; catton

catton nModificar

  • ANGLESE: kitten
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

Caucasia nprModificar

  • ANGLESE: Caucasia
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Caucasia
  • Notas:

caucasian adjModificar

  • ANGLESE: Caucasian (1. pertaining to the Caucasus; 2. [Anthropol.] white)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caucásico/a (1. pertencente ao Cáucaso; 2. [Antropol.] raça branca)
  • Notas:

caucasiano nModificar

  • ANGLESE: Caucasian (1. native of the Caucasus; 2. white person)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caucásico/a (1. nativo do Cáucaso; 2. pessoa de raça branca)
  • Notas:

Caucaso (cáu-) nprModificar

  • ANGLESE: Caucasus
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Cáucaso
  • Notas: Caucasia; caucasian-caucasiano

cauchu (-ú) nModificar

  • ANGLESE: caoutchouc, crude rubber
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cauchu
  • Notas:

cauda nModificar

  • ANGLESE: 1. tail; also: tail end; 2. queue (= line of people, carriages, etc.); 3. train (as in train of a gown); &piano de cauda grand piano; &facer cauda to stand in line, to queue up
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cauda; fim; 2. fila
  • Notas: caudal; caudate; caudatario

caudal adjModificar

  • ANGLESE: caudal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caudal
  • Notas:

caudatario nModificar

  • ANGLESE: trainbearer (= one who holds up the train of a robe or gown)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

caudate adjModificar

  • ANGLESE: caudate, caudated
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caudado/a
  • Notas:

caule nModificar

  • ANGLESE: cabbage; &caule de Brussel Brussels sprouts; &caule flor cauliflower
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub couve
  • Notas: caule-rapa etc.

caule-rapa nModificar

  • ANGLESE: kohlrabi
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

causa nModificar

  • ANGLESE: 1. cause; 2. case (= lawsuit); &causa prime prime cause, first cause; &causa final final cause; &a causa de because of
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub causa; &a causa de por causa de
  • Notas: causal-causalitate; causar-causation, causative, causator; concausa-concausal

causal adjModificar

  • ANGLESE: causal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj causal
  • Notas:

causalitate nModificar

  • ANGLESE: causality (= relation of cause and effect)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub causalidade
  • Notas:

causar vModificar

  • ANGLESE: to cause
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v causar
  • Notas:

causation nModificar

  • ANGLESE: causation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub causação
  • Notas:

causative adjModificar

  • ANGLESE: causative (= pertaining to causation)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj causativo/a
  • Notas:

causator nModificar

  • ANGLESE: causer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub causador
  • Notas:

caustic adjModificar

  • ANGLESE: caustic (1. corrosive; 2. sarcastic; 3. [Math.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caustico/a (1. corrosivo/a; 2. sarcástico/a; 3. [Mat.])
  • Notas: causticitate; diacaustic; caustica

caustica nModificar

  • ANGLESE: [Math.] caustic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mat.] caustica
  • Notas:

causticitate nModificar

  • ANGLESE: causticity
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub causticidade
  • Notas:

caut-Modificar

  • ANGLESE: Vide: cav-
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

caute adjModificar

  • ANGLESE: cautious
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cauto/a
  • Notas:

cautelaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cautela, cuidado, prudência
  • Notas:

cauterio nModificar

  • ANGLESE: 1. cautery (= agent used in cauterizing); 2. [Med.] issue (produced by cauterizing)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cautério
  • Notas: cauterisar-cauterisation; thermocauterio etc.

cauterisar vModificar

  • ANGLESE: to cauterize
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cauterizar
  • Notas:

cauterisation nModificar

  • ANGLESE: cauterization
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cauterização
  • Notas:

caution nModificar

  • ANGLESE: bail, security
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caução, garantia
  • Notas:

cav- [cav-/caut-] vModificar

  • ANGLESE: [occurring in derivatives]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: caution-precaution; caute-incaute

cava nModificar

  • ANGLESE: cave, cavern
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cave, caverna
  • Notas:

cavalcada nModificar

  • ANGLESE: 1. ride (= act of riding horseback); 2. cavalcade
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cavalgada (acto de cavalgar)
  • Notas:

cavalcar vModificar

  • ANGLESE: to ride (on horseback)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cavalgar
  • Notas: cavalcada

cavalla nModificar

  • ANGLESE: mare
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub égua
  • Notas:

cavallerescModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cavalheiresco/a
  • Notas:

cavalleria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: I. chivalry (1. system of knighthood; 2. chivalrousness); II. cavalry
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cavalaria; 2. cavalheirismo
  • Notas:

cavallero nModificar

  • ANGLESE: I. cavalier (1. gallant; 2. [Hist.]; 3. [Fortif.]); II. knight; III. horseman; also: cavalryman; &cavallero de industria sharper; &cavallero errante knight errant
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cavaleiro; 2. cavalheiro; &cavallero errante cavaleiro errante
  • Notas:

cavallerose adjModificar

  • ANGLESE: chivalrous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cavalheiroso/a, cavalheiresco/a
  • Notas:

cavalletto nModificar

  • ANGLESE: 1. wooden horse (= wooden frame in the shape of a horse used as an instrument of torture); 2. wooden frame on which various types of work are performed, as: (work)bench, trestle, easel, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cavalete
  • Notas:

cavallo nModificar

  • ANGLESE: horse; &a cavallo on horseback; &ir a cavallo to ride (horseback)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cavalo; &cavallo, a a cavalo
  • Notas: cavallero-cavallerose; cavalleria; cavalletto; cavallo-vapor etc.; cavalla

cavallo-vapor nModificar

  • ANGLESE: horsepower
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cavalo-vapor
  • Notas:

cavar vModificar

  • ANGLESE: to hollow out, cave
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cavar
  • Notas:

cave adjModificar

  • ANGLESE: hollow
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cavo, oco
  • Notas: cavitate; cavar-excavar-excavation, excavator; caverna; concave-concavitate; cavo; cava

caverna nModificar

  • ANGLESE: cavern, cave
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caverna
  • Notas: cavernose

cavernose adjModificar

  • ANGLESE: cavernous (1. abounding in caverns; 2. like a cavern); &voce cavernose hollow voice
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cavernoso/a
  • Notas:

cavia nModificar

  • ANGLESE: cage (= enclosure used for confining animals)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub jaula
  • Notas:

caviar nModificar

  • ANGLESE: caviar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caviar
  • Notas:

cavilia nModificar

  • ANGLESE: 1. peg (= pin or bolt of wood, metal, etc., for fastening parts together, hanging objects upon, etc.); 2. ankle bone; also: ankle &Hence; incaviliar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. mola para estender roupa; 2. pinça; 3. cavilha, tornozelo
  • Notas:

cavillarModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO: v cavillare
  • PORTUGESE: v cavilar
  • Notas:

cavilloModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cavilação, sofisma
  • Notas:

cavillosementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv cavilosamente
  • Notas:

cavitate nModificar

  • ANGLESE: cavity
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cavidade
  • Notas:

cavo nModificar

  • ANGLESE: hollow, cavity, hole
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cavidade
  • Notas:

[ce]Modificar

  • ANGLESE: 1. adj this, that; 2. pron this, that; &ce ci this (here); &ce la that (there, yonder)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: 1. adj isto, aquilo; 2. pron este, aquele; &ce ci isto aqui; &ce la aquilo
  • Notas:

cec adjModificar

  • ANGLESE: blind (= without sight); &intestino cec [Anat.] blind gut, caecum
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cego/a
  • Notas: cecitate; cecar

cecaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cega
  • Notas:

cecamenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv cegamente
  • Notas:

cecar vModificar

  • ANGLESE: to blind (1. to make blind; 2. to dazzle)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cegar
  • Notas:

cecitate nModificar

  • ANGLESE: blindness; &cecitate de nocte night blindness
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cegueira
  • Notas:

cecoModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cego
  • Notas:

== v [occurring in derivatives and compounds] ced- [ced-/ces-;-cid-/-cis-]cesura; circumcider; concid-; decider; excider; incider; occider; precider; fratricida etc.; germicida etc.; liberticida etc.; suicida etc.; genocidio etc.; tyrannicidio etc.; uxoricidio etc.; suicidio etc.ced- [ced-/ces-;-cid-/-cis-]...ced- [ced-/ces-;-cid-/-cis-]

ceder [ced-/cess-] vModificar

  • ANGLESE: to cede, yield
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v ceder
  • Notas: cessibile; cession-cessionario; absceder; acceder; anteceder; conceder; deceder; exceder; interceder; preceder; proceder; receder; retroceder; succeder

cedilla [H] nModificar

  • ANGLESE: cedilla
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cedilha
  • Notas:

cedro nModificar

  • ANGLESE: cedar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cedro
  • Notas:

Cedron (cé-) nprModificar

  • ANGLESE: Kedron
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

celamento nModificar

  • ANGLESE: concealment
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub encobrimento, ocultação
  • Notas:

celar vModificar

  • ANGLESE: to conceal, keep secret, hide
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v encobrir, ocultar
  • Notas: celamento; celator

celator nModificar

  • ANGLESE: concealer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub encobridor
  • Notas:

-cele nModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] -cele (= tumor; hernia)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: hydrocele etc.; varicocele etc. ...

celebrante nModificar

  • ANGLESE: celebrant (= priest officiating at the mass)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub celebrante (sacerdote que celebra a missa)
  • Notas:

celebrar vModificar

  • ANGLESE: to celebrate (1. to perform the ceremony of; 2. to observe, honor by public ceremonies, festivities etc.; 3. to praise highly)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v celebrar
  • Notas:

celebration nModificar

  • ANGLESE: celebration
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub celebração
  • Notas:

celebrator nModificar

  • ANGLESE: celebrator
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub celebrador
  • Notas:

celebre (cé-) adjModificar

  • ANGLESE: famous, celebrated
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj famoso/a, celebre
  • Notas: celebritate; celebrar-celebration, celebrator

celebritate nModificar

  • ANGLESE: celebrity (1. fame; 2. celebrated person)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub celebridade (1. pessoa de fama; 2. pessoa celebre)
  • Notas:

celerar vModificar

  • ANGLESE: to quicken, accelerate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v acelerar
  • Notas:

celere (cé-) adjModificar

  • ANGLESE: quick, rapid
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj célere, veloz, rápido
  • Notas: celeritate; celerar; accelerar

celerementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv rapidamente, celeremente, velozmente
  • Notas:

celeritate nModificar

  • ANGLESE: quickness, speed
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub rapidez, celeridade, velocidade
  • Notas:

celesta nModificar

  • ANGLESE: [Mus.] celesta
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mus.] celesta
  • Notas:

celeste adjModificar

  • ANGLESE: heavenly, celestial; &volta celeste the vault of heaven; &(le) Celeste Imperio (the) Celestial Empire or Kingdom, China
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj celeste
  • Notas: celestina; celestite; celestial; celesta

celestial adjModificar

  • ANGLESE: celestial, heavenly
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj celestial
  • Notas:

celestina nModificar

  • ANGLESE: celestitc, celestine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub celestino/a
  • Notas:

celestite nModificar

  • ANGLESE: celestite, celestine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

celibatariaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub solteira
  • Notas:

celibatario nModificar

  • ANGLESE: bachelor
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub solteiro
  • Notas:

celibato nModificar

  • ANGLESE: celibacy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub celibato
  • Notas:

celibe (cé-) adjModificar

  • ANGLESE: unmarried, single
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj solteiro
  • Notas: celibato-celibatario

cell- [cell-/cels-] vModificar

  • ANGLESE: [occurring in derivatives and compounds]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: celse; exceller

cella nModificar

  • ANGLESE: cell (= small room or compartment)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cela
  • Notas: cellario; cellula

cellariero nModificar

  • ANGLESE: cellarer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub adegueiro
  • Notas:

cellario nModificar

  • ANGLESE: cellar; also: storeroom, etc.; wine cellar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub adega, cantina
  • Notas: cellariero

[celle]Modificar

  • ANGLESE: dem adj 1. that; those; 2. (the) former (first of two) &(= ille)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj dem aquele
  • Notas: cello

[celles]Modificar

  • ANGLESE: dem pron those &(= illes)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: dem pron aqueles
  • Notas:

[cello]Modificar

  • ANGLESE: dem pron 1. that (one); 2. the former &(= ille)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: pron dem aquilo
  • Notas:

cellophan nModificar

  • ANGLESE: cellophane
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub celofane
  • Notas:

cellula nModificar

  • ANGLESE: [Biol.] cell
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Biol.] célula
  • Notas: cellular-cylindrocellular etc.; multicellular etc; celluloide; cellulose-cellulosa-nitrocellulosa etc.

cellular adjModificar

  • ANGLESE: cellular
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj celular
  • Notas:

cellulitisModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub celulite
  • Notas:

celluloide nModificar

  • ANGLESE: celluloid
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub celulóide
  • Notas:

cellulosa nModificar

  • ANGLESE: cellulose
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub celuloso
  • Notas:

cellulose adjModificar

  • ANGLESE: cellulous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj celuloso/a
  • Notas:

celo nModificar

  • ANGLESE: 1. sky; 2. heaven; &celo de lecto bedcanopy; &a celo aperte under the open sky, in the open
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub céu
  • Notas: celeste; grattacelo etc.

cels-Modificar

  • ANGLESE: Vide: -cell-
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

celse adjModificar

  • ANGLESE: high (as in ten stories high)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj excelso/a
  • Notas: celsitude

celsitude nModificar

  • ANGLESE: height (= condition of being high)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub (condição de ser excelso/a)
  • Notas:

celta nModificar

  • ANGLESE: Celt
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub Celta
  • Notas: celtic; celtibero etc.

celt•ibero nModificar

  • ANGLESE: [Anc. Hist.] Celtiberian
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Hist.] celtibero
  • Notas:

celtic adjModificar

  • ANGLESE: Celtic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj céltico/a
  • Notas:

cementar vModificar

  • ANGLESE: to cement (1. to unite by means of a cement; 2. [Metal.] to subject to cementation)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cimentar
  • Notas:

cementation nModificar

  • ANGLESE: cementation (1. [Constr.]; 2. [Metal.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cimentação (1. [Constr.]; 2. [Metal.])
  • Notas:

cemento nModificar

  • ANGLESE: cement (1. [Constr.]; 2. [Anat.] cementum; 3. [Metal.] powder used in cementation); &cemento armate reinforced cement
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cimento (cimento armado)
  • Notas: cementar-cementation

cemeterial adjModificar

  • ANGLESE: pertaining to a cemetery
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cemiterial
  • Notas:

cemeterio nModificar

  • ANGLESE: cemetery, graveyard
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cemitério
  • Notas: cemeterial

cen-¹ adjModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] ceno-; -cene (= recent)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: cenozoic etc.; eocen etc.; miocen etc.; oligocen etc.; pleistocen etc.; pliocen etc.

cen-² adjModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] ceno- (= empty)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: cenotaphio etc.

cen-³ adjModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] ceno-, coeno-, cen-, coen- (= common)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: epicen; cenobio etc.; cenuro etc.

cena nModificar

  • ANGLESE: supper, dinner (= evening meal)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub ceia
  • Notas: cenaculo; cenar

cenaculo nModificar

  • ANGLESE: 1. dining room; 2. (literary, artistic, etc.) club or group
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cenáculo
  • Notas:

cenar vModificar

  • ANGLESE: to sup, dine, have supper or dinner (= take the evening meal)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cear
  • Notas:

-cenderModificar

  • ANGLESE: Vide: -cand-
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

ceno•bio nModificar

  • ANGLESE: cenoby
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cenobio
  • Notas: cenobita

cenobita nModificar

  • ANGLESE: cenobite
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cenobita
  • Notas:

cenobiticModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cenobitico/a
  • Notas:

cenobiticamenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv cenobiticamente
  • Notas:

ceno•taphio nModificar

  • ANGLESE: cenotaph
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cenotafio
  • Notas:

ceno•zoic (-zóic) adjModificar

  • ANGLESE: [Geol.] Cenozoic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Geol.] cenozoico/a
  • Notas: cenozoico

cenozoico (-zóico) nModificar

  • ANGLESE: [Geol.] Cenozoic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Geol.] cenozoico/a
  • Notas:

cens-Modificar

  • ANGLESE: Vide: censer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

censer [cens-/-cens-] vModificar

  • ANGLESE: 1. to take a census; 2. to censor
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v recensear, cadastrar
  • Notas: censimento; censor; censura; censo; recenser

censimento nModificar

  • ANGLESE: 1. (act of) taking a census; 2. census, return count, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub recenseamento, censo
  • Notas:

censo nModificar

  • ANGLESE: census
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub censo
  • Notas:

censor nModificar

  • ANGLESE: I. censor (1. [Rom. Antiq.]; 2. official in charge of censorship); II. critic, faultfinder; III. [School] monitor, censor, proctor, etc.; IV. census taker
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub censor
  • Notas: censorial

censoriModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj censório/a
  • Notas:

censorial adjModificar

  • ANGLESE: censorial
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj censorial
  • Notas:

censura nModificar

  • ANGLESE: I. censorship (1. act of censoring; 2. office of a censor); II. censure; &submitter al censura to censor
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub censura
  • Notas: censurar-censurabile

censurabile adjModificar

  • ANGLESE: censurable
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj censurável
  • Notas:

censurar vModificar

  • ANGLESE: to censure
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v censurar
  • Notas:

censurateModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj/pp censurado/a
  • Notas:

censuratorModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub censurador
  • Notas:

censuratriceModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub censuradora
  • Notas:

cent ( pl cents) [A] nModificar

  • ANGLESE: [Monet.] cent
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cent (pl cents) [A]
  • Notas:

centaurea nModificar

  • ANGLESE: 1. [Bot.] Centaurea; 2. [Bot.] centaury
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Bot.] centaurea;
  • Notas:

centauro nModificar

  • ANGLESE: [Mythol.] centaur
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mitol.] centauro
  • Notas: centaurea; hippocentauro etc.

Centauro nprModificar

  • ANGLESE: [Astron.] Centaurus
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr [Astron.] Centauro, constelação austral
  • Notas:

centavo [H, P] nModificar

  • ANGLESE: [Monet.] centavo
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Monet.] centavo
  • Notas:

centenari adjModificar

  • ANGLESE: 1. centenarian; 2. centennial, centenary
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj centenário/a
  • Notas:

centenario nModificar

  • ANGLESE: 1. centenarian; 2. centenary, centennial
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centenário/a
  • Notas:

centesimal adjModificar

  • ANGLESE: centesimal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj centesimal
  • Notas:

centesime (-ésime) adjModificar

  • ANGLESE: hundredth; &(le) centesime parte, (le) centesimo (the) hundredth part, the hundredth
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj centésimo/a
  • Notas:

centesimo (-ésimo) ( pl centesimi) [I] nModificar

  • ANGLESE: [Monet.] centesimo
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

centesimo (le centesime parte)Modificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centésimo
  • Notas:

centi•ar nModificar

  • ANGLESE: centiare (= one hundredth part of an are)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centiare (centésima parte de um are)
  • Notas:

centi•grade (-í-) adjModificar

  • ANGLESE: centigrade (having, pertaining to a system of, one hundred degrees)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj centigrado/a
  • Notas:

centi•gramma nModificar

  • ANGLESE: centigram
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centigrama
  • Notas:

centi•litro (-tí-) nModificar

  • ANGLESE: centiliter
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centilitro
  • Notas:

centime [F] nModificar

  • ANGLESE: [Monet.] centime
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centime [F]
  • Notas:

centi•metro (-í-) nModificar

  • ANGLESE: centimeter
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centímetro
  • Notas:

centimo (cén-) [H] nModificar

  • ANGLESE: [Monet.] centimo
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centimo [H] (centavo)
  • Notas:

centi•stereo nModificar

  • ANGLESE: [Metric System] centistere
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

centoModificar

  • ANGLESE: n/adj (a, one) hundred; &(tres) per cento or pro cento (three) per cent
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub/adj cem, cento
  • Notas: centenari-bicentenari etc.; centenario-bicentenario etc.; centesime-centesimal; centigramma etc.; centimetro etc.; centumviro etc.; centuple etc.; centuplicar etc.: percentage etc.; percentual etc.

central¹ adjModificar

  • ANGLESE: central
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj central
  • Notas:

central² nModificar

  • ANGLESE: center, central office or plant, etc.; specif.: (telephone) exchange; [Elec.] power station
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cental
  • Notas:

centralisar vModificar

  • ANGLESE: to centralize
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v centralizar
  • Notas:

centralisation nModificar

  • ANGLESE: centralization
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centralização
  • Notas:

centralisator nModificar

  • ANGLESE: centralizer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centralizador
  • Notas:

centralmenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv centralmente
  • Notas:

centrar vModificar

  • ANGLESE: to center (= to place or collect at the center)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v centrar
  • Notas:

centric adjModificar

  • ANGLESE: central, centric
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj centrico/a
  • Notas:

centrifugaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centrifuga
  • Notas:

centrifugar vModificar

  • ANGLESE: to centrifuge
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v centrifugar
  • Notas:

centrifugation nModificar

  • ANGLESE: centrifugation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centrifugação
  • Notas:

centri•fuge (-í-) adjModificar

  • ANGLESE: centrifugal; &machina centrifuge centrifuge
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj centrifugo/a
  • Notas: centrifugar-centrifugation

centri•pete (-í-) adjModificar

  • ANGLESE: centripetal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj centrípeto/a
  • Notas:

centro nModificar

  • ANGLESE: center, middle point
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centro (centro de gravidade)
  • Notas: central-centralisar-centralisation, centralisator, discentralisar-discentralisation; centric-concentric, eccentric; egocentric etc.; geocentric etc.; homocentric etc.; centrar-concentrar: centrifuge etc.

centu-Modificar

  • ANGLESE: Vide: cento
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

centumviral adjModificar

  • ANGLESE: centumviral
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj centumviral
  • Notas:

centumvirato nModificar

  • ANGLESE: centumvirate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub centumvirado
  • Notas:

centum•viro (-túm-) nModificar

  • ANGLESE: [Rom. Antiq.] centumvir
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Rom. Antig.] centumviro
  • Notas: centumvirato; centumviral

centuplar vModificar

  • ANGLESE: to centuple
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v centuplicar
  • Notas:

centu•ple (cén-) adjModificar

  • ANGLESE: centuple
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj centuplo/a
  • Notas: centuplar

centu•plicar vModificar

  • ANGLESE: to centuplicate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v centuplicar
  • Notas: centuplicate

centuplicateModificar

  • ANGLESE: 1. pp of centuplicar; 2. adj centuplicate, hundredfold
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj centuplicado/a
  • Notas:

centuplicatementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv centuplicadamente
  • Notas:

cen•uro nModificar

  • ANGLESE: [Zool.] coenurus
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Zool.] cenuro, ténia, bicha-solitária
  • Notas:

cepa nModificar

  • ANGLESE: onion
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cebola
  • Notas:

cephal- nModificar

  • ANGLESE: [occurring in derivatives and compounds] cephalo- (= head)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: cephalic; cephalalgia etc.; cephalopodo etc.; hydrocephale etc.; brachycephale etc.

cephal•algia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: [Pathol.] cephalalgia
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Patol.] cefalgia
  • Notas:

cephaleaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Patol.] cefaleia
  • Notas:

cephalic nModificar

  • ANGLESE: cephalic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cefálico/a
  • Notas:

cephalographiaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cefalografia
  • Notas:

cephaloideModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cefalóide
  • Notas:

cephalometriaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cefalometria
  • Notas:

cephalometroModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cefalómetro
  • Notas:

cephalo•podo (-ópodo) nModificar

  • ANGLESE: [Zool.] cephalopod; &cephalopodos [Zool.] Cephalopoda
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Zool.] cefalopode; &cephalopodos [Zool.] Cefalopodes
  • Notas:

cepullaModificar

  • ANGLESE: Vide: cibolla
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cebola
  • Notas:

cer- [cer-/cerat-] nModificar

  • ANGLESE: [occurring in derivatives and compounds] cer-, cerat-, cerato-, cerot- (= horn)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: rhinocerote etc. ...

cera nModificar

  • ANGLESE: wax
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cera
  • Notas: cerato; cerero; cereria; cerumine; ceree-cereo; cerose; cerar-cerator; incerar; ceromantia etc.; adipocera etc.; ozocerite etc.

ceramic adjModificar

  • ANGLESE: ceramic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cerâmico/a
  • Notas:

ceramica nModificar

  • ANGLESE: ceramics (1. art of making pottery, earthenware, etc.; 2. pottery ware)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerâmica
  • Notas:

ceramista nModificar

  • ANGLESE: ceramist; potter
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub ceramista
  • Notas:

ceramo (cé-) nModificar

  • ANGLESE: earthenware
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub louça
  • Notas: ceramista; ceramic; ceramica; ceramographia etc.

ceramo•graphia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: ceramography (= study and description of pottery)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub ceramografia (estudo e descrição de loiças antigas)
  • Notas:

cerar vModificar

  • ANGLESE: to wax, apply wax to; &tela cerate oilcloth
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v encerar
  • Notas:

cerato nModificar

  • ANGLESE: [Pharm.] cerate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. encerado; 2. [Farm.] cerato, ceroto
  • Notas:

cerator nModificar

  • ANGLESE: waxer (= one who applies wax to a floor, etc.)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub encerador (aquele ou aquilo que aplica a cera)
  • Notas:

Cerbero (cér-) nprModificar

  • ANGLESE: [Mythol.] Cerberus
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr [Mitol.] Cerbero
  • Notas:

cerca nModificar

  • ANGLESE: search (= act or action of searching)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub busca, procura, pesquisa
  • Notas:

cercar vModificar

  • ANGLESE: to seek, look for, search for
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v buscar, procurar, pesquisar
  • Notas: cerca; cercator; recercar

cercator nModificar

  • ANGLESE: seeker
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub buscador
  • Notas:

cere-Modificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: cerefolio etc.

cereal¹ adjModificar

  • ANGLESE: cereal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cereal
  • Notas:

cereal² nModificar

  • ANGLESE: cereal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cereal
  • Notas:

cereb-Modificar

  • ANGLESE: Vide: cerebro
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cerebellar adjModificar

  • ANGLESE: cerebellar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cerebral
  • Notas:

cerebello nModificar

  • ANGLESE: cerebellum
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cérebro
  • Notas: cerebellar; cerebellose

cerebellose adjModificar

  • ANGLESE: cerebellar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cerebral
  • Notas:

cerebral adjModificar

  • ANGLESE: cerebral
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cerebral
  • Notas:

cerebrar vModificar

  • ANGLESE: to cerebrate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v ponderar, considerar, pensar (usar o cérebro)
  • Notas:

cerebration nModificar

  • ANGLESE: cerebration
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerebração (actividade intelectual)
  • Notas:

cerebritis (-ítis) nModificar

  • ANGLESE: cerebritis, encephalitis
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerebrite, encefalite
  • Notas:

cerebro nModificar

  • ANGLESE: brain; also: brains
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cérebro
  • Notas: cerebritis; cerebral; cerebrar-cerebration; cerebro-spinal etc.; cerebello

cerebro-cardiac (-íac) adjModificar

  • ANGLESE: cerebro-cardiac
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cérebro-cardíaco/a
  • Notas:

cerebro-spinal adjModificar

  • ANGLESE: cerebro-spinal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cerebrospinal, cérebro-espinhal
  • Notas:

ceree adjModificar

  • ANGLESE: waxy, waxen
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cereo/a (de cera)
  • Notas:

cere•folio nModificar

  • ANGLESE: [Bot.] chervil
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Bot.] cerefolio, cerefolho (planta da família das umbelíferas)
  • Notas:

ceremonia nModificar

  • ANGLESE: ceremony; &maestro de ceremonia master of ceremonies; &habito de ceremonia formal dress; &sin ceremonia without ceremony, informally
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerimonia
  • Notas: ceremoniero; ceremonial¹-ceremonial²; ceremoniose-inceremoniose

ceremonial¹ adjModificar

  • ANGLESE: ceremonial (= relating to ceremonies)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cerimonial
  • Notas:

ceremonial² nModificar

  • ANGLESE: ceremonial
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerimonial
  • Notas:

ceremonialmenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv cerimonialmente
  • Notas:

ceremoniero nModificar

  • ANGLESE: [Hist.; R.C.Ch., etc.] master of ceremonies
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Hist.; Catól., etc.] mestre de cerimonias
  • Notas:

ceremoniose adjModificar

  • ANGLESE: ceremonious (= devoted to forms and ceremonies)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cerimonioso/a
  • Notas:

ceremoniosementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv cerimoniosamente
  • Notas:

cereo nModificar

  • ANGLESE: 1. [Eccl.] (large) wax candle, cierge; 2. [Bot.] cereus; &cereo paschal paschal candle
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub círio [Ecles.] (círio pascoal)
  • Notas:

cereria (-ía) nModificar

  • ANGLESE: wax factory; waxchandlery
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub ceraria (fábrica de cera)
  • Notas:

cerero nModificar

  • ANGLESE: waxchandler; waxworker
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub (1. aquele que trabalha com a cera; 2. fabricante de candeias de cera)
  • Notas:

Ceres (cé-)Modificar

  • ANGLESE: I. pr [Rom. Relig.] Ceres
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: cereal

ceresia nModificar

  • ANGLESE: cherry
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cereja
  • Notas: ceresiero; ceresieto

ceresiero nModificar

  • ANGLESE: cherry tree
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerejeira
  • Notas:

ceresieto nModificar

  • ANGLESE: cherry orchard
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerejal (pomar de cerejeiras)
  • Notas:

ceriumModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] cério (Ce)
  • Notas:

cerner [cern-/-cret-] vModificar

  • ANGLESE: to separate, sift
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v discernir, distinguir, separar
  • Notas: concerner; decerner; discerner; excern-; secern-

cero•mantia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: ceromancy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub ceromancia
  • Notas:

cerose adjModificar

  • ANGLESE: waxy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj ceroso/a
  • Notas:

-cerot-Modificar

  • ANGLESE: Vide: cer-
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

certe adjModificar

  • ANGLESE: certain (1. objectively certain; 2. convinced; 3. as in a certain ...)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj certo/a
  • Notas: certitude; incerte-incertitude; certificar; certo

certementeModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv certamente
  • Notas:

certificar vModificar

  • ANGLESE: to certify (= to guarantee as true or correct)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v certificar
  • Notas: certification; certificator; certificato

certification nModificar

  • ANGLESE: certification (= act of certifying)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub certificação (acto de certificar)
  • Notas:

certificato nModificar

  • ANGLESE: certificate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub certificado/a
  • Notas:

certificator nModificar

  • ANGLESE: certifier
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub certificador
  • Notas:

certitude nModificar

  • ANGLESE: certainty (1. objective certainty; 2. certitude)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub certeza
  • Notas:

certo advModificar

  • ANGLESE: certainly
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv certamente
  • Notas:

cerumine nModificar

  • ANGLESE: cerumen, earwax
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerumen, cerume
  • Notas: ceruminose

ceruminose adjModificar

  • ANGLESE: ceruminous, waxy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj ceruminoso/a
  • Notas:

cerussa nModificar

  • ANGLESE: white lead, ceruse
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerusa, alvaiade
  • Notas: cerussite

cerussite nModificar

  • ANGLESE: [Mineral.] cerussite
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Mineral.] cerusita
  • Notas:

cerva nModificar

  • ANGLESE: hind (= female of the red deer)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerva (fêmea do cervo)
  • Notas:

cervalModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cerval
  • Notas:

cervari adjModificar

  • ANGLESE: -; &lupo cervari lynx
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cerval
  • Notas:

cervateModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj/pp cervado/a
  • Notas:

cervelata nModificar

  • ANGLESE: cervelat, saveloy (sausage)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub linguiça (tipo de chouriço ou salsicha de carne de porco)
  • Notas:

cervesaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cerveja (lat. cervesa/cervisia/cerevisia)
  • Notas:

cervinModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cervino/a
  • Notas:

cervo nModificar

  • ANGLESE: 1. red deer; 2. stag; &cervo volante stag beetle
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cervo, veado
  • Notas: cervari; cerva

ces-Modificar

  • ANGLESE: Vide: ced-
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

Cesare nprModificar

  • ANGLESE: [Rom. Hist.] Caesar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr [Rom. Hist.] César
  • Notas: cesarismo; cesaree

cesaree adjModificar

  • ANGLESE: Caesarean, Caesarian; &operation cesaree Caesarean operation; &section cesaree Caesarean section
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cesáreo/a
  • Notas:

cesarismo nModificar

  • ANGLESE: Caesarism
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cesarismo
  • Notas:

cesiumModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] césio (Cs)
  • Notas:

cespiteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cespede
  • Notas:

cess-Modificar

  • ANGLESE: Vide: ceder
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cessanteModificar

  • ANGLESE: 1. ppr of cessar; 2. adj ceasing
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj/ppr cessante
  • Notas:

cessar vModificar

  • ANGLESE: to cease, stop (1. to come to an end; 2. to bring to an end)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cessar
  • Notas: cessante-incessante; cessation

cessateModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj/pp cessado/a
  • Notas:

cessation nModificar

  • ANGLESE: cessation
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cessação, fim
  • Notas:

cessibile adjModificar

  • ANGLESE: assignable, transferable
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cessível
  • Notas:

cession nModificar

  • ANGLESE: [Law] cession, assignment
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Lei] cessão, cedimento
  • Notas:

cessionario nModificar

  • ANGLESE: [Law] assignee
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Lei] cessionário
  • Notas:

-cesteModificar

  • ANGLESE: Vide: caste
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

cesura nModificar

  • ANGLESE: [Pros.] caesura
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Pros.] cesura
  • Notas:

[cetere] (cé-) adjModificar

  • ANGLESE: 1. other; 2. remaining
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj 1. ainda; 2. restante
  • Notas: cetero¹; cetero²

[cetero¹] (cé-) advModificar

  • ANGLESE: 1. otherwise, in other respects; 2. besides, for the rest
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv 1. de outro maneira, em outro modo; 2. pelo resto
  • Notas:

[cetero², ceterum] (cé-) nModificar

  • ANGLESE: remainder, rest
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub restante, resto
  • Notas:

cgModificar

  • ANGLESE: abbr = centigramma
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: abr centigrama
  • Notas:

chacal (sh-) nModificar

  • ANGLESE: jackal
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chacal
  • Notas:

chaco (sh-) nModificar

  • ANGLESE: [Chess] check; &chacos chess; &chaco mat checkmate; &pecia de chacos chessman
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: (compare: scaco)
  • Notas:

+chacosModificar

  • ANGLESE: Vide: scacos
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: (compare: scacos)
  • Notas:

chaise [F] nModificar

  • ANGLESE: chair (= seat for one person); &chaise longue [F] chaise longue; &chaise de bracios armchair; &chaise rolante wheel chair
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chaise [F] (cadeira)
  • Notas:

chal (sh-) nModificar

  • ANGLESE: shawl
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub xale, xaile
  • Notas:

chalet [F] nModificar

  • ANGLESE: chalet
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chalet [F]
  • Notas:

chalupa (sh-) nModificar

  • ANGLESE: sloop
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chalupa
  • Notas:

Cham nprModificar

  • ANGLESE: [Bib.] Ham
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr [Bíblia] Cam
  • Notas: chamita-chamitic

chame- advModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] chame-, chamae- (= on the ground)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: chameleonte etc. ...

chame•leonte nModificar

  • ANGLESE: chameleon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camaleão
  • Notas:

chamita nModificar

  • ANGLESE: Hamite
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub camita
  • Notas:

chamitic adjModificar

  • ANGLESE: Hamitic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj camítico/a
  • Notas:

Champagne [F] nprModificar

  • ANGLESE: Champagne; &vino de Champagne, champagne champagne
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Champagne [F]
  • Notas:

champignon [F] nModificar

  • ANGLESE: champignon; (common or field) mushroom
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub champignon [F]
  • Notas:

champion [A] nModificar

  • ANGLESE: [Sports] champion
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub champion [A]
  • Notas:

chance [F]Modificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chance [F]
  • Notas:

chantageModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chantagem
  • Notas:

chantagistaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chantagista
  • Notas:

chaos nModificar

  • ANGLESE: chaos
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caos
  • Notas: chaotic

chaotic adjModificar

  • ANGLESE: chaotic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj caótico/a
  • Notas:

chaperon [F] nModificar

  • ANGLESE: chaperon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chaperon [F]
  • Notas: chaperonar-chaperonage

chaperonage (shaperonaje) nModificar

  • ANGLESE: chaperoning, chaperonage
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chaperonar (sh-) vModificar

  • ANGLESE: to chaperon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

char à bancs [F] nModificar

  • ANGLESE: char-à-banc
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub char à bancs [F]
  • Notas:

character nModificar

  • ANGLESE: I. character (1. graphic symbol; also: letter; 2. status, rank; 3. moral constitution); II. characteristic (= distinguishing mark)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub I. caracter (1. símbolo gráfico; letra; 2. tipo); II. característica
  • Notas: characteristic; characterisar

characterisar vModificar

  • ANGLESE: to characterize (1. to describe the character of; 2. to qualify)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v caracterizar
  • Notas: characterisation

characterisation nModificar

  • ANGLESE: characterization (1. portrayal in words; 2. act of characterizing or qualifying)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub caracterização (acto de caracterizar ou qualificar)
  • Notas:

characteristic adjModificar

  • ANGLESE: characteristic; &characteristic de characteristic of
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj característico/a
  • Notas: characteristica

characteristica nModificar

  • ANGLESE: characteristic (1. characteristic trait; 2. [Math.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub característica
  • Notas:

characteristicamenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv caracteristicamente
  • Notas:

charade [F] nModificar

  • ANGLESE: (word) charade
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub charade [F]
  • Notas:

charcuterieModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub charcutaria
  • Notas:

charismaModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub carisma
  • Notas:

charismaticModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj carismático/a
  • Notas:

charivari (sharivarí) nModificar

  • ANGLESE: charivari, belling, shivaree
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

charlatan [F] nModificar

  • ANGLESE: charlatan
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub charlatan [F] (charlatão)
  • Notas: charlataneria; charlatanismo; charlatanesc

charlataneria (sharlatanería) nModificar

  • ANGLESE: charlatanry, charlatanism
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub charlatanaria, charlatanice
  • Notas:

charlatanesc (sh-) adjModificar

  • ANGLESE: charlatanic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj charlatanesco/a
  • Notas:

charlatanismo (sh-) nModificar

  • ANGLESE: charlatanism, charlatanry
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub charlatanismo
  • Notas:

charme [F] nModificar

  • ANGLESE: charm, attractiveness
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub charme [F]
  • Notas:

charpa (sh-) nModificar

  • ANGLESE: [Clothing] sash
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Vest.] cachecol
  • Notas:

charta nModificar

  • ANGLESE: charter
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub estatuto, contrato
  • Notas: chartismo; chartista; chartar

chartar vModificar

  • ANGLESE: to charter (= to grant a charter to)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v alugar
  • Notas:

chartismo nModificar

  • ANGLESE: Chartism
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chartista nModificar

  • ANGLESE: Chartist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chartreuse [F] nModificar

  • ANGLESE: chartreuse (= liqueur made by Carthusian monks)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chartreuse [F]
  • Notas:

Charybdis (caríbdis) nprModificar

  • ANGLESE: Charybdis; &inter Scylla e Charybdis between Scylla and Charybdis
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chassa (sh-) nModificar

  • ANGLESE: 1. hunting, chase; 2. game (killed in hunting)
  • ESPANIOL: caza
  • FRANCESE: chasse
  • ITALIANO: caccia
  • PORTUGESE: caça
  • Notas: chassar-chassator

chassar (sh-) vModificar

  • ANGLESE: to hunt, chase; also: to chase (away), drive off, etc.
  • ESPANIOL: cazar
  • FRANCESE: chasser
  • ITALIANO: cacciare
  • PORTUGESE: caçar
  • Notas:

chassator (sh-) nModificar

  • ANGLESE: I. hunter, huntsman; II. chaser (1. [Navy]; 2. [Naut.] chase-gun); III. [Mil.] chasseur
  • ESPANIOL: cazator
  • FRANCESE: chasseur
  • ITALIANO: cacciatore
  • PORTUGESE: caçador
  • Notas:

chassis [F] nModificar

  • ANGLESE: chassis (= body-frame of an automobile)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chassis [F]
  • Notas:

chauffeur [F] nModificar

  • ANGLESE: chauffeur
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chauffeur [F]
  • Notas:

Chauvin, Nicolas nprModificar

  • ANGLESE: [excessively patriotic soldier of the Napoleonic army]
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr [Nicolas Chauvin, soldado extremamente patriota do exercito napoleónico]
  • Notas: chauvinismo; chauvinista-chauvinistic

chauvinismo (sho-) nModificar

  • ANGLESE: chauvinism
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chauvinismo
  • Notas:

chauvinista (sho-) nModificar

  • ANGLESE: chauvinist
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chauvinista
  • Notas:

chauvinistic (sho-) adjModificar

  • ANGLESE: chauvinistic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj chauvinistico/a
  • Notas:

chauvinisticamenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv chauvinisticamente
  • Notas:

chec (tch-) adjModificar

  • ANGLESE: Czech
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: (compare: tchec)
  • Notas: checoslovac etc.; checo

checklist [A]Modificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub checklist [A]
  • Notas:

check-up [A]Modificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub check-up [A]
  • Notas:

checo (tch-) nModificar

  • ANGLESE: Czech
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: (compare: tcheco)
  • Notas:

checo•slovac adjModificar

  • ANGLESE: Czechoslovak
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: (compare: tchecoslovac)
  • Notas: Checoslovachia; checoslovaco

checoslovach-Modificar

  • ANGLESE: Vide: checoslovac
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

Checoslovachia (tchecoslovakia) nprModificar

  • ANGLESE: Czechoslovakia
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: (compare: Tchecoslovachia)
  • Notas:

checoslovaco (tch-) nModificar

  • ANGLESE: Czechoslovak
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: (compare: tchecoslovaco)
  • Notas:

chef [F] nModificar

  • ANGLESE: 1. chief, leader; 2. head (of an organization, firm, etc.); &chef de cocina head cook, chef; &(commandante) in chef (commander) in chief
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chef [F]; &chef de cocina chefe cozinheiro
  • Notas:

Cheka [R] nModificar

  • ANGLESE: Cheka
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub Cheka [R]
  • Notas:

chenille [F] nModificar

  • ANGLESE: chenille
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chenille [F]
  • Notas:

cheque [A] nModificar

  • ANGLESE: [Bank.] check, cheque
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cheque [A]
  • Notas:

cherub> nModificar

  • ANGLESE: cherub
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub querubim
  • Notas: cherubic

cherubic adjModificar

  • ANGLESE: cherubic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj querubico/a
  • Notas:

cherubin nModificar

  • ANGLESE: cherub
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub querubim
  • Notas: cherubinic

cherubinic adjModificar

  • ANGLESE: cherubic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj querubinico/a
  • Notas:

cheta nModificar

  • ANGLESE: [Zool.] chaeta (= spine, bristle)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: chetopode etc.; spirocheta etc.; oligochete etc.; polychete etc.

cheto•pode (-tó-) adjModificar

  • ANGLESE: [Zool.] chaetopod, chaetopodous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: chetopodos

chetopodos (-tó-)Modificar

  • ANGLESE: npl [Zool.] Chaetopoda
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chiModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chi (vigésima segunda letra do alfabeto grego)
  • Notas:

chiasmoModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub quiasmo
  • Notas:

chic¹ [F] adjModificar

  • ANGLESE: stylish, chic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj chic [F] (elegante)
  • Notas:

chic² [F] nModificar

  • ANGLESE: chic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chic [F]
  • Notas:

chiffonier [F] nModificar

  • ANGLESE: chiffonier
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chiffonier [F]
  • Notas:

Chile (tchíle) nprModificar

  • ANGLESE: Chile
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr Chile
  • Notas: chilen-chileno

chilen (tchilén) adjModificar

  • ANGLESE: Chilean
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj chileno/a
  • Notas:

chileno (tchileno) nModificar

  • ANGLESE: Chilean
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chileno
  • Notas:

chili-Modificar

  • ANGLESE: n/adj [occurring in derivatives] chili- (= thousand)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: chiliasmo; chiliasta

chiliasmo nModificar

  • ANGLESE: chiliasm
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chiliasta nModificar

  • ANGLESE: chiliast
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chimera nModificar

  • ANGLESE: I. chimera (1. [Mythol.]; 2. fanciful creation, figment of the imagination); II. [Ichthyol.] chimaera
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub I. quimera (1. [Mitol.] monstro fabuloso; 2. fantasia, utopia); II. [Zool.]
  • Notas: chimerista; chimeric; chimerisar

chimeric adjModificar

  • ANGLESE: chimerical, chimeric
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj quimérico/a
  • Notas:

chimericamenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv quimericamente
  • Notas:

chimerisar vModificar

  • ANGLESE: to indulge in fanciful ideas, schemes, etc.
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v quimerizar
  • Notas:

chimerista nModificar

  • ANGLESE: dreamer, Utopian (= one who indulges in fanciful ideas, plans, etc.)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub quimerista, utopista
  • Notas:

chimia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: chemistry; &chimia inorganic, chimia mineral Inorganic chemistry
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub química
  • Notas: chimista; chimic; chimico; biochimia etc.; chimotherapia etc.; electrochimia etc.; physicochimia etc.

chimic adjModificar

  • ANGLESE: chemical
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj químico/a
  • Notas:

chimico nModificar

  • ANGLESE: chemist (= expert in chemistry)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub químico
  • Notas:

chimista nModificar

  • ANGLESE: chemist (= expert in chemistry)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub químico
  • Notas:

chimo-Modificar

  • ANGLESE: Vide: chimia
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chimo•therapia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: chemotherapy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub quimioterapia
  • Notas:

chimpanze (shimpanzé) nModificar

  • ANGLESE: chimpanzee
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chimpanzé
  • Notas:

China (sh-) nprModificar

  • ANGLESE: China; &muralia de China Chinese Wall, Great Wall of China; &mar de China China Sea; &tinta de China India ink, Chinese ink
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: npr China
  • Notas: chinese; Indochina etc.

chinese¹ (sh-) adjModificar

  • ANGLESE: Chinese
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj chinês, chinesa
  • Notas:

chinese² (sh-) nModificar

  • ANGLESE: Chinese (1. Chinese person; 2. Chinese language)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chinês, chinesa (1. habitante ou natural da China; 2. língua chinesa)
  • Notas:

chips [A]Modificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chips [A] (batatas fritas )
  • Notas:

chir- nModificar

  • ANGLESE: [occurring in compounds] chir-, chiro-, cheir-, cheiro- (= hand)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: chiromante etc.; chirurgo etc.; chiroptere etc.

chiro•mante nModificar

  • ANGLESE: palmist, chiromancer &Hence chiromantia
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub quiromante
  • Notas:

chiromantia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: palmistry, chiromancy
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub quiromancia
  • Notas:

chiro•ptere adjModificar

  • ANGLESE: [zool.] chiropterous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj [Zool.] quiropterso/a
  • Notas: chiropteros

chiropteros (-róp-)Modificar

  • ANGLESE: npl [Zool.] Chiroptera
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub pl [Zool.] quiropteros (ordem dos mamíferos que compreende os morcegos)
  • Notas:

chirurgia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: surgery (= art and practice of surgery)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cirurgia
  • Notas:

chirurgic adjModificar

  • ANGLESE: surgical
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cirúrgico/a
  • Notas:

chir•urgo nModificar

  • ANGLESE: surgeon
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cirurgião, cirurgia
  • Notas: chirurgia; chirurgic

chlor- adjModificar

  • ANGLESE: [occurring in derivatives and compounds] chlor-, chloro- (= green)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: chlorosis; chlorophylla etc.; chloro

chloracet-Modificar

  • ANGLESE: Vide: chloracetic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chloracetato nModificar

  • ANGLESE: chloracetate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chlor•acetic adjModificar

  • ANGLESE: chloracetic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: chloracetato

chlor•al nModificar

  • ANGLESE: chloral (1. [Chem.]; 2. chloral hydrate); &hydrato de chloral chloral hydrate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cloral
  • Notas:

chlorarModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v (tratar com cloro)
  • Notas:

chlorato nModificar

  • ANGLESE: chlorate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub clorado/a
  • Notas:

chlor•hydrato nModificar

  • ANGLESE: hydrochlorate
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub cloridarato
  • Notas:

chlor•hydric adjModificar

  • ANGLESE: hydrochloric
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj clorídrico
  • Notas:

chloric adjModificar

  • ANGLESE: chloric
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj clórico/a
  • Notas:

chlorido nModificar

  • ANGLESE: chloride
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chlorito nModificar

  • ANGLESE: chlorite
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub clorito
  • Notas:

chloro nModificar

  • ANGLESE: chlorine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] cloro (Cl)
  • Notas: chlorato-perchlorato; chlorido-trichlorido etc.; chlorito-hypochlorito; chloruro; chloric-perchloric; chlorose-hypochlorose; chloral etc.; chloracetic etc.; chloroformo etc.; chloroplasto etc.

chloroformarModificar

  • ANGLESE: Vide: cloroformisar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: (compare: cloroformisar)
  • Notas:

chloroformisar vModificar

  • ANGLESE: to chloroform
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v cloroformizar
  • Notas:

chloro•formo nModificar

  • ANGLESE: chloroform
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub clorofórmio
  • Notas: chloroformar; chloroformisar

chloro•phylla nModificar

  • ANGLESE: chlorophyll
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub clorofila
  • Notas:

chloro•plasto nModificar

  • ANGLESE: chloroplast
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chlorose adjModificar

  • ANGLESE: chlorous
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj cloroso/a
  • Notas:

chlorosis (-ósis) nModificar

  • ANGLESE: chlorosis (1. [Med.]; 2. [Bot.])
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub clorose (1. [Med.]; 2. [Bot.])
  • Notas:

chloruro nModificar

  • ANGLESE: [Chem.] chloride
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Quim.] cloreto
  • Notas:

choc (sh-) nModificar

  • ANGLESE: shock (= collision, impact)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub choque, embate
  • Notas:

choc-Modificar

  • ANGLESE: Vide: choccar
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

choccar (sh-) vModificar

  • ANGLESE: to shock (= to hurt the sensibilities of)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: v chocar
  • Notas: choc

chocolate (sh-) nModificar

  • ANGLESE: chocolate (1. as in chocolate bar; 2. as in hot chocolate)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chocolate
  • Notas: chocolatero; chocolatiera

chocolatero (sh-) nModificar

  • ANGLESE: chocolate dealer or manufacturer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub fabricante ou vendedor de chocolate
  • Notas:

chocolatiera (sh-) nModificar

  • ANGLESE: chocolate pot
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub chocolateira
  • Notas:

cholera (có-) nModificar

  • ANGLESE: 1. cholera; 2. anger, wrath; &esser in cholera to be angry
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. cólera; 2. ira
  • Notas: cholerina; choleric; incholerisar

choleric adjModificar

  • ANGLESE: 1. [Med.] choleraic; 2. choleric, irascible
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj 1. [Med.] colérico/a; 2. colérico/a, irado/a
  • Notas:

cholericamenteModificar

  • ANGLESE: ...
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adv colericamente
  • Notas:

cholerina nModificar

  • ANGLESE: [Med.] cholerine
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub [Med.] colerina
  • Notas:

chondro nModificar

  • ANGLESE: cartilage
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub condro, cartilagem
  • Notas: chondroide; hypochondrio-hypochondria-hypochondriac-hypochondriaco; chondrologia etc.

chondroide adjModificar

  • ANGLESE: chondroid, resembling cartilage
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

chondro•logia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: chondrology
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub condrologia
  • Notas:

choral¹ adjModificar

  • ANGLESE: choral
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj coral
  • Notas:

choral² nModificar

  • ANGLESE: chorale
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub coral
  • Notas:

chorda nModificar

  • ANGLESE: I. chord (1. string of a musical instrument; 2. [Geom.]); II. [Anat.] tendon; &chordas vocal vocal cords, vocal chords
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub 1. corda (corda dum instrumento musical; 2. [Geom.]);; &chordas vocal cordas vocais
  • Notas: clavichordio etc.; notochordo etc.; hexachordo etc.; hexachordio etc.

chorea (-éa) nModificar

  • ANGLESE: 1. choral dance; 2. St. Vitus’s dance, chorea
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas: choreic; choreographo etc.

choreic (-éic) adjModificar

  • ANGLESE: pertaining to St. Vitus’s dance, choreic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: ...
  • Notas:

choreographia (-ía) nModificar

  • ANGLESE: choreography
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub coreografia
  • Notas:

choreographic adjModificar

  • ANGLESE: choreographic
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: adj coreográfico/a
  • Notas:

choreo•grapho (-ógrapho) nModificar

  • ANGLESE: choreographer
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub coreógrafo
  • Notas: choreographia; choreographic

chorista nModificar

  • ANGLESE: 1. chorister; 2. chorus singer; member of a chorus (in a theater, etc.)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub corista (membro de um coro)
  • Notas:

choro nModificar

  • ANGLESE: I. chorus (1. group of singers, dancers, etc. performing together; 2. musical work or passage to be sung in concert); II. choir (1. part of a church set apart for the choir of singers; 2. group of church singers performing in concert)
  • ESPANIOL:
  • FRANCESE:
  • ITALIANO:
  • PORTUGESE: sub coro (1. grupo de cantores; 2. obra musical; 3. coro da igreja);
  • Notas: chorea; chorista; choral

chrestomathia (-tía) n